立彬の日本語
北九州市若松区の響灘沖で運用が始まった浮体式の洋上風力発電は、発電所の開発を手がける「グローカル」など6社が出資するものです。
tbd
123
-----------------------------------
沖， 澳， おき
1. open sea
2. Okinawa
公海，外海
-----------------------------------
運用， うんよう
1. making use of, application, practical use, effective management (e.g. of funds)
2. operation (esp. of a boat), steering
运用
-----------------------------------
始まる， はじまる
1. to begin, to start, to commence
2. to happen (again), to begin (anew)
3. to date (from), to originate (in)
开始；再次发生，重新开始；起源于
-----------------------------------
浮体式， ふたいしき
1. floating type (e.g. airport, offshore wind turbine)
浮动式结构(例如机场、海上风力涡轮机)
-----------------------------------
洋上風力発電， ようじょうふうりょくはつでん
1. offshore wind power generation
海上风力发电
-----------------------------------
発電所， はつでんしょ
1. power plant, power station
发电厂，发电站
-----------------------------------
開発， かいはつ， かいほつ
1. development, exploitation (of resources)
开发
-----------------------------------
手がける， 手掛ける， 手懸ける， てがける
1. to handle, to manage, to deal with, to work with, to have experience with
2. to rear, to look after
管理，处理，经手；养育，照看
-----------------------------------
グローカル
1. glocal
全球在地化；全球本土化；全球本地化
-----------------------------------
出資， しゅっし
1. investment, contribution, financing
出资，投资