立彬の日本語
「福岡市の明治通りです こちらではパレードがスタートし しゃもじを叩きながら華麗な踊りが披露されている」
tbd
123
-----------------------------------
明治， めいじ
1. Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
tbd
-----------------------------------
パレード
1. parade
游行
-----------------------------------
スタート
1. start, beginning
2. starting (e.g. a race), departing, starting point, starting line
开始，开端；开始(比赛)，起点
-----------------------------------
しゃもじ， さもじ， 杓文字
1. wooden spoon, ladle, rice scoop
木勺，汤勺，饭勺
-----------------------------------
叩く， 敲く， たたく
1. to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang, to slap, to spank, to tap, to pat, to clap (one's hands), to play (the drums)
2. to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet)
3. to sound out (someone's views)
4....
敲，打
-----------------------------------
華麗， かれい
1. splendid, magnificent, gorgeous
tbd
-----------------------------------
踊り， おどり
1. dance
舞蹈，跳舞
-----------------------------------
披露， ひろう
1. announcement, presentation, demonstration, displaying, showing, introducing, unveiling, revealing, performing
披露；公告、展示、演示、介绍、揭幕、揭示、表演