立彬の日本語
この通話は受付内容の確認とサービス向上のため、録音させていただきます。
为了确认受理内容和提高服务质量,我们将对这个通话进行录音。
123
-----------------------------------
受付, 受け付け, うけつけ
1. reception (desk), information desk, receptionist, information clerk
2. receipt, acceptance
接待处、服务台、咨询台、接待员;收据,接受
-----------------------------------
内容, ないよう
1. contents, content, substance, matter, detail, import
内容,实质,事态,细节,要义
-----------------------------------
確認, かくにん
1. confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
确认、核实、验证、审查、检查、肯定、识别
-----------------------------------
サービス
1. service, help, assistance, care, concern
2. discount, discounted item
3. free service, freebie, gift
4. service, utility, amenity, resource
5. (after-sales) service, servicing, (product) maintenance
6. service (e.g. in tennis), serve
服务;免费服务,礼物
-----------------------------------
向上, こうじょう
1. elevation, rise, improvement, advancement, progress
提高、提升、改善、进步
-----------------------------------
録音, ろくおん
1. (audio) recording
录音
-----------------------------------
させる
1. to make (someone) do
2. to allow (someone) to do
让(某人)做……;允许(某人)做……
-----------------------------------
いただく, 頂く, 戴く
1. to receive, to get, to accept, to take, to buy
2. to eat, to drink
3. to be crowned with, to wear (on one's head), to have (on top)
4. to have (as one's leader), to live under (a ruler), to install (a president)
5. to get someone to do something
接收、得到、接受、取得、购买;吃,喝;加冕,戴;让某人作某事;作为(某人的)领袖,生活在(某统治者)的统治之下,任命(某总统)