立彬の日本語
農林水産省は「ねぎ、なす、ピーマンは元気に大きくなっているので、これから値段が下がりそうです」と言っています。
葱、茄子、青椒正在茁壮成长,今后价格会下降。
123
-----------------------------------
ねぎ, ネギ, 葱
1. Welsh onion (Allium fistulosum), Japanese bunching onion, green onion, spring onion, scallion
大葱、日本葱、葱、小葱、青葱
-----------------------------------
なす, なすび, ナス, ナスビ, 茄子, 茄
1. eggplant (Solanum melongena), aubergine
茄子
-----------------------------------
ピーマン
1. bell pepper (esp. green), green pepper, sweet pepper, capsicum
青椒,圆椒,菜椒
-----------------------------------
元気, げんき
1. lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited
2. healthy, well, fit, in good health
生机勃勃,充满活力,精力充沛,朝气蓬勃,精神抖擞;健康,体格健壮,身体状况良好
-----------------------------------
大きくなる, おおきくなる
1. to grow up, to become an adult
2. to become big, to grow in size
成长,长大;变大,增加
-----------------------------------
これから, 此れから, 是から
1. from now on, after this, in the future, in future
2. from here, from this point
现在起,将来;因此
-----------------------------------
下がる, 下る, さがる
1. to come down, to go down, to fall, to drop, to sink, to get lower
2. to hang, to dangle
3. to move back, to step back, to withdraw, to retire
4. to deteriorate, to fall off, to be downgraded
5. to get closer to the present day
6. below, south of
挂,垂下;下降,下行,坠落,下坠,下沉,降低;回调