立彬の日本語
高齢者施設では去年4月から、災害時でも介護サービスを提供できるよう、業務継続計画の策定と、訓練・研修の実施が義務づけられています。
tbd
123
-----------------------------------
でも
1. but, however, though, nevertheless, still, yet, even so, also, as well
2. even
3. however, no matter how, even if, even though
4. ... or something
5. either ... or ..., neither ... nor ...
6. pseudo-, quack, in-name-only
7. for lack of anything be...
但是,然而,尽管如此;仍然,即便如此;也,同样,同样地
-----------------------------------
介護, かいご
1. nursing, care, caregiving, caring
护理、照料、照顾他人、关怀
-----------------------------------
サービス
1. service, help, assistance, care, concern
2. discount, discounted item
3. free service, freebie, gift
4. service, utility, amenity, resource
5. (after-sales) service, servicing, (product) maintenance
6. service (e.g. in tennis), serve
服务;免费服务,礼物
-----------------------------------
提供, ていきょう
1. offer, tender, providing, supplying, making available, donating (blood, organs, etc.)
2. sponsoring (a TV program)
提供、供应、供给、捐献(血液、器官等);赞助(电视节目)
-----------------------------------
継続, けいぞく
1. continuation, continuance, going on
延续、持续、继续进行
-----------------------------------
策定, さくてい
1. formulation (of a plan, policy, etc.), decision, settling on
(计划、政策等的)制定,决定,确定