立彬の日本語
活発な梅雨前線の影響で、九州北部は10日夕方にかけて「線状降水帯」が発生する恐れがあります。
tbd
123
-----------------------------------
活発， 活溌， 活潑， かっぱつ
1. lively, active, vigorous, animated, brisk
充满活力、积极活跃、充满力量、生动活泼、轻快敏捷
-----------------------------------
梅雨前線， ばいうぜんせん
1. seasonal rain front
季节性雨带、梅雨带
-----------------------------------
夕方， 夕がた， ゆうがた
1. early evening (usu. from 3pm to 6pm), dusk
傍晚，通常指3点到6点这段时间
-----------------------------------
にかけて
1. till, to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place), on
2. concerning (an area of expertise)
3. swearing by (one's sword, God, etc.)
到……止，直到
-----------------------------------
線状降水帯， せんじょうこうすいたい
1. linear rainband, lengthy band of rain
线状雨带，长长的降雨区域
-----------------------------------
発生， はっせい
1. occurrence, incidence, outbreak, birth (e.g. of civilization)
2. generation (of power, heat, etc.), production
3. ontogeny, development, growth, breeding
发生；产生，产出
-----------------------------------
恐れ， 虞， 畏れ， 怖れ， おそれ
1. fear, horror, anxiety, concern, uneasiness, reverence
可能性，担心，顾虑，害怕，畏惧，忧虑