立彬の日本語
九州厚生局麻薬取締部が11日によりますと、2人は去年11月、経営に携わっていた「CBD専門店MARY（メアリー）」の福岡市内の2店舗で、大麻と似た危険ドラッグの成分を含む植物片およそ3グラムなどを販売目的で所持した疑いです。
123
[ 大麻と似た危険ドラッグの成分を含む植物片
[音频]
-----------------------------------
厚生， こうせい
1. welfare, public welfare, social welfare
2. (former) Ministry of Health and Welfare
福利, 公共福利, 社会福利；(原)保健福祉部
-----------------------------------
麻薬， 痲薬， まやく
1. narcotic, drug, dope
大麻(毒品)；麻醉品，毒品
-----------------------------------
取り締まり， 取締り， 取締， とりしまり
1. control, management, supervision
控制、管理、监督
-----------------------------------
植物， しょくぶつ
1. plant, vegetation
植物
-----------------------------------
携わる， たずさわる
1. to engage in, to participate in, to take part in, to be involved in
参与；加入；参加；涉及
-----------------------------------
店舗， 店鋪， てんぽ
1. shop, store, establishment, restaurant
商店、店铺、餐厅、机构
-----------------------------------
大麻， たいま， おおあさ
1. hemp
2. cannabis, marijuana, pot, hashish
3. Shinto paper offerings
大麻
-----------------------------------
似る， にる
1. to resemble, to look like, to be like, to be alike, to be similar, to take after
类似于、看起来像；像、与……相似、与……相同、像……一样
-----------------------------------
ドラッグ， ドラック
1. drug, medicine
2. (illegal) drug, narcotics
药物，药品；(非法的)毒品、麻醉品
-----------------------------------
成分， せいぶん
1. ingredient, component, composition
成分
-----------------------------------
含む， 銜む， ふくむ， くくむ
1. to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace
2. to hold in the mouth
3. to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour
4. to express (emotion, etc.), to imply
包含、构成、拥有、容纳、包括；拥抱；含在嘴里；记住，理解，怀有(怨恨等)，心怀(感受、想法等)；用表达(情感等)，暗示
-----------------------------------
片， へん
1. counter for scraps, fragments, petals, etc.
片；……片
-----------------------------------
およそ， 凡そ
1. about, roughly, approximately
2. generally, on the whole, as a rule
3. completely, quite, entirely, altogether, totally, not at all (with neg. verb)
4. outline, gist
大约，大概
-----------------------------------
グラム， 瓦
1. gram, gramme
克，克(计量单位)
-----------------------------------
所持， しょじ
1. possession, having (on one's person), carrying (with one)
持有，随身携带