立彬の日本語
梅雨の晴れ間となり、日差しが降り注ぐ中、訪れた人は子供たちに水分補給をさせるなどして対策をしていました。
123
[梅雨の晴れ間となり、日差しが降り注ぐ中
[音频]
-----------------------------------
梅雨， 黴雨， つゆ， ばいう
1. (East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
2. rain during the rainy season
梅雨季(日本的梅雨季通常从6月初到7月中)
-----------------------------------
晴れ間， 晴間， 霽れ間， はれま
1. break (in the weather, esp. rain or snow), interval of clear weather
2. patch of blue sky
3. period of serenity
有时晴；一片蓝天；宁静时期
-----------------------------------
日差し， 陽射し， 日射し， 陽差し， 日ざし， 陽ざし， 日差， 陽射， ひざし
1. sunlight, rays of the Sun
阳光，太阳的光线
-----------------------------------
降り注ぐ， 降りそそぐ， 降注ぐ， ふりそそぐ
1. to rain incessantly, to downpour
持续下着雨，倾盆大雨；(大太阳，烈日)倾下
-----------------------------------
訪れる， おとずれる
1. to visit, to call on
2. to arrive (of a season, situation, etc.), to come, to appear
到来，来，出现；到访，拜访
-----------------------------------
水分補給， すいぶんほきゅう
1. hydration, rehydration
2. to hydrate, to rehydrate, to moisturize
补水，补液；补充水分、重新补水、保湿