立彬の日本語
現在の雨雲レーダーの様子見てみます。大きな雨雲はありませんが、所々に小さな雨雲がかかっています。局地的に雨が急に降り出すことがありますので、空模様にご注意ください。
tbd
123
-----------------------------------
雨雲， あまぐも
1. rain cloud
雨云
-----------------------------------
レーダー， レーダ
1. radar
雷达
-----------------------------------
様子， 容子， ようす
1. state (of affairs), situation, circumstances
2. appearance, look(s), air, manner, behaviour, demeanor
3. sign, indication
状态；样子
-----------------------------------
ところどころ， しょしょ， 所々， 所所， 処々， 処処
1. here and there, in places
到处，各处
-----------------------------------
かかる， 掛かる， 掛る， 懸かる， 懸る
1. to take (a resource, e.g. time or money)
2. to hang
3. to come into view, to arrive
4. to come under (a contract, a tax)
5. to start (engines, motors)
6. to attend, to deal with, to handle
7. to have started to, to be on the verge of
8. to overlap...
花费(某种资源，例如时间或金钱)；得(病)；被抓住；陷入困境；出现；到来
-----------------------------------
局地的， きょくちてき
1. local (rain, distribution, outbreak, etc.), localized, regional, isolated
局部地区；地方性的(降雨、分布、爆发等)、局部的、区域性的、孤立的
-----------------------------------
急に， きゅうに
1. swiftly, rapidly, quickly, immediately, hastily, hurriedly
2. suddenly, abruptly, unexpectedly
3. sharply (of a slope, bend, etc.), steeply
迅速地、快速地、快些、立刻、匆忙地、急匆匆地；突然地；突然间；出乎意料地；(指斜坡、弯道等)陡峭地；陡直地
-----------------------------------
空模様， そらもよう
1. look of the sky, weather
天空的景象，天气状况