立彬の日本語
はい、昨日は各地で土砂降りの雨の時間帯がありました。こちらは昨日の夕方の福岡市です。視界が悪くなるほどの大粒の雨が降り、道路は1部冠水しています。車は大きな水しぶきをあげながら走っていました。
123
[ 車は大きな水しぶきをあげながら走っていました。
[音频]
-----------------------------------
土砂降り， どしゃ降り， どしゃぶり
1. downpour, pouring rain, heavy rain, pelting rain, cloudburst
倾盆大雨、暴雨、大雨、倾泻的雨、雷阵雨
-----------------------------------
時間帯， じかんたい
1. period of time, time slot
2. time zone
一段时间，时间段；时区
-----------------------------------
視界， しかい
1. field of vision, visibility, view, visual field, (one's) ken
视野、可见度、视角、视觉范围；见识
-----------------------------------
大粒， おおつぶ
1. large drop (rain, sweat, tears, etc.), large grain-like object (grape, cherry, etc.)
大滴的液体(雨水、汗水、泪水等)；大的类似颗粒状的物体(葡萄、樱桃等)
-----------------------------------
冠水， かんすい
1. being covered with water (i.e. in a flood), being submerged, being inundated, flooding
被水淹没(例如处于洪水之中)、被洪水淹没、洪水泛滥
-----------------------------------
水しぶき， 水飛沫， みずしぶき
1. splash (of water), spray
(水的)飞溅，浪花
-----------------------------------
あげる， 上げる， 挙げる， 揚げる
1. to raise, to elevate
2. to do up (one's hair)
3. to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.)
4. to land (a boat)
5. to deep-fry
6. to show someone (into a room)
7. to give
8. to send someone (away)
9. to enro...
给；提高，提升；油炸；(潮水)涌来；呕吐；提高(价格、质量、地位等)，培养(才能、技能)，改进；获取(某种渴望得到的东西)；举例说明、引用