立彬の日本語
このため、病気が見つかった場所では、ほかの場所に広がらないように鶏を処分します。
因此,在发现疾病的地方,会处理掉鸡只,以防疾病扩散到其他地方。
123
-----------------------------------
このため
1. because of this
因为这样,因此
-----------------------------------
ように, 様に
1. like, as
2. so that, in order that, so as to, in order to
3. be sure to
4. I hope (that), I pray (that), may
像……一样;为了……;确保……
-----------------------------------
処分, しょぶん
1. disposal, throwing away, selling off
2. dealing with (a problem), measure
3. punishment, penalty
4. putting down (e.g. diseased animal)
处理,把……处理掉;处理(问题);处分,处罚
-----------------------------------
広がる, 拡がる, ひろがる
1. to spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
展开,扩散,延伸