まあ、あれは 会話なので まあ、ニュースとか なんか 教科書の 翻訳とは ちょっと違います。

哎，那毕竟是对话嘛，所以嘛，和新闻什么的、教科书翻译之类还是有点差别的。