立彬の日本語
高市早苗新内閣発足とともに総務相を退任した村上誠一郎氏は22日、総務省の幹部職員を前に最後のあいさつをした。世界各地で戦闘が起きる世界情勢や、ポピュリズムがはびこる日本の状況を踏まえ「民主主義が危ない」と訴えかけた。
tbd
123
-----------------------------------
発足， ほっそく， はっそく
1. starting, inauguration, launch, founding, establishment, start-up
启动、揭幕、启动仪式、创立、建立、创业
-----------------------------------
退任， たいにん
1. retirement, resignation, stepping down
退休、辞职、卸任
-----------------------------------
戦闘， せんとう
1. battle, fight, combat
战斗，搏斗，交锋
-----------------------------------
ポピュリズム， ポピュリスム
1. populism (politics)
2. populism, literary movement in France that emerged in the 1930s
民粹主义(政治)；民粹主义，1930年代在法国兴起的文学运动
-----------------------------------
はびこる， 蔓延る， 蔓る
1. to become overgrown, to grow thick
2. to spread, to run rampant, to thrive, to prevail, to become powerful
长满杂草，长得茂密；蔓延，肆虐，蓬勃发展，盛行，变得强大
-----------------------------------
踏まえる， ふまえる
1. to be based on, to take into account, to build upon, to have origin in
2. to have one's feet firmly planted on, to plant oneself on
基于；考虑到；建立在……之上；源于；使双脚稳稳地站定；使自己稳稳地站好位置
-----------------------------------
訴えかける， 訴え掛ける， うったえかける
1. to make an appeal, to urge
提出呼吁，敦促