立彬の日本語
中国総領事の SNS 投稿めぐり 与野党・政府内から
「ベルソナ・ノン・グルータ(好ましいからざる人物)に指定
国外退去を求めざるをえない」指摘も
123
-----------------------------------
ペルソナ
1. persona
角色
-----------------------------------
ノン
1. non-
非
-----------------------------------
好ましからざる人物， このましからざるじんぶつ
1. persona non grata, unwelcome person, undesirable person
不受欢迎的人，不受欢迎者
-----------------------------------
ざる
1. not, un-
不-
-----------------------------------
国外退去， こくがいたいきょ
1. deportation
驱逐出境
-----------------------------------
指摘， してき
1. pointing out, identification
指出，识别
-----------------------------------
指定， してい
1. designation, specification, assignment, appointment, pointing at
指定、说明、分配、任命、指派