立彬の日本語
なぜ凶行に及んだのか、まだ見つかっていない凶器などについて、矢口容疑者が何も語らない中、本格的な取り調べが行われます。
tbd
123
[ 矢口容疑者が何も語らない中、本格的な取り調べが行われます
[音频]
-----------------------------------
なぜ, 何故
1. why, how, for what reason
为什么,怎么
-----------------------------------
凶行, 兇行, きょうこう
1. (act of) violence, vicious crime, murder
暴行
-----------------------------------
及ぶ, およぶ
1. to reach, to amount to, to befall, to happen to, to extend, to go on (for, until)
2. to be up to the task, to come up to
3. to compare with, to be a match (for)
4. to commit (a crime)
5. to require (to do)
到达,达到,发生,继续;犯(罪);要求(做……);涉及
-----------------------------------
まだ, いまだ, 未だ
1. still, as yet, only
2. (not) yet
3. more, (more) still
4. at least, comparatively, relatively
5. unfinished, incomplete, not yet done
至今,迄今为止,仅有;还(没有)、尚未;更多,(更多)依然;至少,相对而言,相比之下;未完成的,不完整的,尚未完成的
-----------------------------------
見つかる, 見付かる, みつかる
1. to be found, to be discovered
被发现
-----------------------------------
凶器, 兇器, きょうき
1. dangerous weapon, lethal weapon, deadly weapon, murder weapon
凶器
-----------------------------------
語る, かたる
1. to talk about, to speak of, to tell, to narrate
2. to recite, to chant
3. to indicate, to show
谈论;说起;讲述;叙述;朗诵;吟唱;表示;表明
-----------------------------------
本格的, ほんかくてき
1. genuine, real, authentic, standard, orthodox
2. full-scale, full-blown, all-out, full-fledged, fully fledged, full, proper, real, earnest, serious
真实的,真正的,正宗的,标准的,正统的;全面的、彻底的、全力以赴的、成熟的、完全成熟的、充分的、恰如其分的、真实的、认真的、严肃的
-----------------------------------
取り調べ, 取調べ, 取調, とりしらべ
1. investigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquiry
调查,审讯
-----------------------------------
行われる, 行なわれる, おこなわれる
1. to be done, to be practiced, to be practised, to take place, to be held, to be prevalent, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into use
(被)举行,举办;实施、盛行、流行起来、正在流行、开始使用