立彬の日本語
いぬたちの しぐさには、
やせいの ころの
なごりも あります。
狗狗的行为举止间，仍存有野生时期的痕迹。
123
-----------------------------------
仕草， 仕種， 為種， しぐさ
1. gesture, movement, action, behavior, behaviour, bearing, mannerism
2. acting, performance
手势，动作，行为，举止，风度，习惯动作；表演
-----------------------------------
野生， やせい
1. wild
2. growing wild, living in the wild
3. I, me
野生
-----------------------------------
ころ， ごろ， 頃， 比
1. (approximate) time, around, about, toward
2. suitable time (or condition)
3. time of year, season
左右，大概时间；合适的时间（或条件）；时令，季节
-----------------------------------
名残， 名残り， なごり
1. remains, traces, vestiges, relics
2. (the sorrow of) parting
3. end
遗迹、痕迹、遗存、遗物