立彬の日本語
「あけぼの福岡」のメンバーが、チラシを配り、定期検診の大切さを呼びかけました
123
-----------------------------------
曙, あけぼの
1. dawn, daybreak, beginning
黎明、破晓、开端
-----------------------------------
メンバー, メンバ
1. member, participant, attendee, lineup (sport)
成员
-----------------------------------
ちらし, チラシ, 散らし
1. leaflet
2. scattering
3. sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
4. writing in an irregular hand
传单,小册子;分发;盒装或碗装的寿司饭,上面撒有各种配料;书写方式不规则
-----------------------------------
配る, 賦る, くばる
1. to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out
2. to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station
分发、发放、交付、分发出去、分配出去;分配;拨给;安排(人员、士兵等);分派
-----------------------------------
定期検診, ていきけんしん
1. periodic medical check-up (examination)
定期检查,定期体检
-----------------------------------
大切, たいせつ, たいせち
1. important, significant, serious, crucial
2. precious, valuable, dear, cherished, beloved
3. careful
重要、显著、严重、关键;珍贵;仔细,小心
-----------------------------------
呼びかける, 呼び掛ける, 呼掛ける, よびかける
1. to call out to, to hail, to address
2. to appeal
呼吁;呼唤,招呼,致意