立彬の日本語
捜査本部は、大統領の態度は非常に遺憾だと批判する一方で
123
-----------------------------------
態度, たいど
1. attitude, manner, behaviour, demeanour, bearing
2. attitude (towards an issue, etc.), position, stance, stand
态度
-----------------------------------
非常, ひじょう
1. emergency
2. extreme, great, extraordinary, remarkable, unusual, terrible, severe
非常;紧急情况
-----------------------------------
遺憾, いかん
1. regrettable, unsatisfactory, deplorable, lamentable
遗憾、令人遗憾的,不尽人意的,可悲的
-----------------------------------
だ
1. be, is
断定助动词,是,是也
-----------------------------------
批判, ひはん
1. criticism, judgement, judgment, comment
批评,评判,判断,评论
-----------------------------------
一方, いっぽう
1. one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
2. on the one hand, on the other hand
3. whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
4. ...
一方(尤指两个中的一个),另一方;一端,另一端;一侧,另一侧;一方,另一方;一方面,另一方面;然而,尽管,与此同时,反过来;持续地,倾向于……,往往是……,往往做……,不断地……,持续不断地……,仅……