立彬の日本語
今にも降り出しそうなどんよりとした空が広がっています
123
-----------------------------------
今にも, いまにも
1. at any moment (now), at any minute, on the verge of (doing), just about to
随时
-----------------------------------
降り出す, 降りだす, ふりだす
1. to begin to rain, to begin to snow
开始下雨,开始下雪
-----------------------------------
どんより, ドンヨリ
1. dark, gloomy, overcast, gray
2. heavy, leaden, dull, lackluster, glazed
阴暗、阴沉、阴云密布、灰暗;沉重的、沉重滞重的、沉闷的、平淡无奇的、呆滞的、呆板的
-----------------------------------
空, 虚, そら
1. sky, the air, the heavens
2. weather
3. far-off place, distant place
4. state of mind, feeling
5. (from) memory, (by) heart
6. falsehood, lie
7. somehow, vaguely
8. fake
天、天空
-----------------------------------
広がる, 拡がる, ひろがる
1. to spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
展开,扩散,延伸