立彬の日本語
31
-----------------------------------
不倫， ふりん
1. adultery, impropriety, (an) affair, immorality
不正当，不伦，出轨
-----------------------------------
相手， あいて
1. companion, partner, company
2. other party, addressee, counterparty
3. opponent (sports, etc.)
对方；伙伴；对手
-----------------------------------
とする
1. to try to ..., to be about to do ...
2. to decide to ...
3. to take as, to treat as, to regard as
4. to use for
5. to suppose that (such) is the case, to assume
6. to decide that, to think that
7. to make into, to change into
8. to feel (e.g. afte...
作为，对待；作为，认为；用作；试图……，打算……
-----------------------------------
代理人， だいりにん
1. proxy, agent, substitute, deputy, alternate, representative, attorney
代理，代理人
-----------------------------------
弁護士， べんごし
1. lawyer, attorney
律师
-----------------------------------
会見， かいけん
1. interview, audience, meeting, (viewing) party
会见，会面，会议
-----------------------------------
開く， ひらく
1. to open, to undo, to unseal, to unpack
2. to bloom, to unfold, to spread out
3. to open (for business, e.g. in the morning)
4. to be wide (gap, etc.), to widen
5. to hold (meeting, party, etc.), to give, to open
6. to found (nation, dynasty, sect,...
举办，召开(会议等)；开门营业；开，打开，开启；绽放、展开、伸展
-----------------------------------
不倫相手， ふりんあいて
1. person with whom one is having an illicit love affair, mistress, lover
tbd
-----------------------------------
私的， してき
1. private, personal
私人，个人
-----------------------------------
乱用， 濫用， らんよう
1. abuse, misuse, misappropriation, using to excess
滥用
-----------------------------------
恋愛関係， れんあいかんけい
1. love affair, love relationship
恋爱关系
-----------------------------------
持ちかける， 持ち掛ける， 持掛ける， もちかける
1. to offer (a suggestion, etc.), to propose (an idea, etc.), to approach with (a proposal, etc.)
提出(建议等)，提出(想法等)，带着(提议等)进行接触
-----------------------------------
者， もの， もん
1. person
者，人
-----------------------------------
セクシャルハラスメント， セクシュアルハラスメント， セクシャル・ハラスメント， セクシュアル・ハラスメント
1. sexual harassment
性骚扰
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
出張， しゅっちょう
1. business trip, official trip
出差
-----------------------------------
同行， どうこう
1. accompanying (someone), going with, travelling together
2. the same bank, the said bank
同陪同(某人)、同行、结伴而行
-----------------------------------
残り， のこり
1. remainder, remnant, the rest, what is left, balance, leftovers
剩下，剩余
-----------------------------------
任期， にんき
1. term of office
任期
-----------------------------------
給料， きゅうりょう
1. salary, wages, pay
工资，薪水
-----------------------------------
報酬， ほうしゅう
1. remuneration, recompense, reward, toll
报酬
-----------------------------------
五割， ５割， ごわり
1. fifty percent, half
50%
-----------------------------------
議案， ぎあん
1. legislative bill, measure
2. agenda item
议案
-----------------------------------
提出， 堤出， ていしゅつ
1. presentation (of documents), submission (of an application, report, etc.), production (e.g. of evidence), introduction (e.g. of a bill), filing, turning in
文件提交、申请/报告等递交、证据等出示、法案等提出、归档、提交
-----------------------------------
可決， かけつ
1. approval, adoption (of a motion, bill, etc.), passage
通过，批准;通过(动议、法案等)
-----------------------------------
執務， しつむ
1. performance of one's official duties
执行公务，工作
-----------------------------------
環境， かんきょう
1. environment, surroundings, circumstances
环境
-----------------------------------
かいぜん， 改善
1. betterment, improvement
2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
改善；kaizen，源自日本的持续改进的商业理念
-----------------------------------
とともに， と共に
1. together with, as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
一起，同时
-----------------------------------
第三者， だいさんしゃ
1. third party, third person, outsider, disinterested person
第三方
-----------------------------------
ハラスメント
1. harassment (esp. in workplace), bullying, discrimination
骚扰(尤其指工作场所)
-----------------------------------
対策， たいさく
1. measure, step, countermeasure, counterplan, countermove, strategy, preparation (e.g. for a test)
对策；措施、步骤
-----------------------------------
条例， 条令， じょうれい
1. regulations, rules
2. (local) regulation, ordinance, bylaw, law
条例，条令
-----------------------------------
議会， ぎかい
1. congress, parliament, diet, legislative assembly
议会
-----------------------------------
求める， もとめる
1. to want, to wish for
2. to request, to demand, to require, to ask for
3. to seek, to search for, to look for, to pursue (pleasure), to hunt (a job), to find (a solution)
4. to purchase, to buy
寻求，想……；要求，请求；寻求；买
-----------------------------------
記者会見， きしゃかいけん
1. press conference, news conference
新闻发布会
-----------------------------------
内容， ないよう
1. contents, content, substance, matter, detail, import
内容，实质，事态，细节，要义
-----------------------------------
把握， はあく
1. grasp (of the situation, meaning, etc.), understanding, control, hold, grip
把握（形势、意义等）、理解、掌控、掌握
-----------------------------------
差し控える， 差控える， さしひかえる
1. to be moderate in, to be temperate in, to not do too much of
2. to refrain (from doing), to withhold (an announcement, comment, etc.)
3. to be beside, to be close by
避免（做某事），暂缓（宣布、评论等）、暂不(发表意见等)；在……方面保持适度，克制，不过度；在身边，近在咫尺