立彬の日本語
203
-----------------------------------
広域， こういき
1. wide area
2. wide view (of a digitally displayed map), zoomed-out view
tbd
-----------------------------------
消防本部， しょうぼうほんぶ
1. fire department, fire defense headquarters
tbd
-----------------------------------
参加， さんか
1. participation, joining, entry
参加
-----------------------------------
まず， 先ず
1. first (of all), firstly, to begin with, before anything else
2. probably, most likely, almost certainly, virtually
3. more or less (satisfactory), on the whole, reasonably
4. anyway, at any rate, for now (at least), for the time being
首先
-----------------------------------
現場， げんば， げんじょう
1. actual spot, scene (of a crime, accident, etc.)
2. (on) site, (on) the ground, (in) the field, job site
3. filming location, (movie) set
现场
-----------------------------------
駆けつける， 駆け付ける， 駆付ける， かけつける
1. to run to, to come running, to rush (someplace), to hasten
赶来，赶到、奔向，跑来，冲向（某处），赶往
-----------------------------------
刃物， はもの
1. edged tool, cutting instrument, knife
片状工具，切、刺工具，刀
-----------------------------------
切りつける， 斬りつける， 切り付ける， 斬り付ける， 切付ける， きりつける
1. to cut at, to slash at
切，砍
-----------------------------------
想定， そうてい
1. hypothesis, supposition, assumption, expectation, anticipation
假定，假设
-----------------------------------
犯人， はんにん
1. offender, criminal, culprit
罪犯，肇事者
-----------------------------------
逮捕， たいほ
1. arrest, apprehension, capture
逮捕
-----------------------------------
救命， きゅうめい
1. lifesaving
救命，救生
-----------------------------------
措置， そち
1. measure, step, action
措施，步骤，行动
-----------------------------------
同時に， どうじに
1. coincident with, while, simultaneously
与……同时，在……期间，同时
-----------------------------------
行う， 行なう， おこなう
1. to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
进行，施行，实施，召开(记者会等)
-----------------------------------
手順， てじゅん
1. process, procedure, sequence, protocol, instruction
过程、程序、顺序、规程、指令
-----------------------------------
確認， かくにん
1. confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
确认、核实、验证、审查、检查、肯定、识别
-----------------------------------
また， 又， 亦， 復
1. again, once more, once again, another time, some other time
2. also, too, as well, likewise
3. on the other hand, while
4. and, in addition, besides, moreover, furthermore
5. or, otherwise
6. really, how, (what, why) on earth
7. indirect
又，再，另外；也，还；另外，同时；而且；否则
-----------------------------------
複数， ふくすう
1. plural, multiple
2. plural (number)
复数，多个
-----------------------------------
けが人， 怪我人， ケガ人， けがにん
1. wounded person, injured person
伤者
-----------------------------------
救護， きゅうご
1. relief, aid
救护
-----------------------------------
安全確保， あんぜんかくほ
1. guarantee of safety, ensuring safety
安全保障
-----------------------------------
緊急時， きんきゅうじ
1. (time of) emergency, (in) event of emergency, (in) case of emergency
紧急情况
-----------------------------------
連携， れんけい
1. cooperation, coordination, link
2. integration
合作，协作；整合
-----------------------------------
担当者， たんとうしゃ
1. person in charge (of an area of work, etc.), person responsible, contact (person)
负责人，联系人
-----------------------------------
どんな
1. what kind of, what sort of, what
2. no matter what (kind of), whatever, any, all
什么样，哪种，什么；无论什么(样)，无论，任何
-----------------------------------
事案， じあん
1. concern, circumstance which is becoming a problem, case (court)
关切，正在成为问题的状况，案件
-----------------------------------
対応， たいおう
1. correspondence (to), equivalence
2. suitability, coordination, matching, being appropriate (for)
3. dealing with, coping with, handling, response, reception, reaction
4. compatibility (with technology, software, etc.), capability, support (for)
应对、处理、处理方式、回应、接收、反应；对应关系；等同性；适用性、协调性、匹配性；兼容性(与技术、软件等的)；能力；支持
-----------------------------------
今後， こんご
1. from now on, hereafter
今后
-----------------------------------
情報共有， じょうほうきょうゆう
1. information sharing
tbd
-----------------------------------
続ける， つづける
1. to continue, to keep up, to keep on
继续，持续，一直(做某事)