立彬の日本語
31
-----------------------------------
ワンボックス
1. minivan, people-mover, 6-8 seat automobile with sliding door or doors
面包车，小型货车；乘客专用车、滑动开启车门的六至八座汽车
-----------------------------------
貨物， かもつ， かぶつ
1. cargo, freight
2. money or assets
货物；金钱或资产
-----------------------------------
読売新聞， よみうりしんぶん
1. Yomiuri Shimbun (Japanese newspaper)
Yomiuri Shimbun(日本报纸：读卖新闻)
-----------------------------------
日本郵便， にほんゆうびん
1. Japan Post
日本邮政
-----------------------------------
国土交通省， こくどこうつうしょう
1. Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, MLIT
国土交通省
-----------------------------------
貨物運送， かもつうんそう
1. freight transport
货运；货物运输；货运业
-----------------------------------
取り消す， 取消す， とりけす
1. to cancel, to withdraw, to retract, to take back (words, etc.), to revoke
取消、撤回、收回（言语等）、撤销
-----------------------------------
方針を固める， ほうしんをかためる
1. to agree on the principle, to firmly establish a policy
就原则达成一致，坚定地制定政策
-----------------------------------
不適切， ふてきせつ
1. unsuitable, inappropriate, improper
不适合的；不恰当的；不适当的
-----------------------------------
点呼， てんこ
1. roll-call, muster
点名；集合
-----------------------------------
集配， しゅうはい
1. collection and delivery
收集及交付
-----------------------------------
業務， ぎょうむ
1. business, affairs, duties, work, procedure, task, action, function, (business) operations, operational
业务，责任，任务
-----------------------------------
行う， 行なう， おこなう
1. to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
进行，施行，实施，召开(记者会等)
-----------------------------------
法律， ほうりつ
1. law
法律
-----------------------------------
義務， ぎむ
1. duty, obligation, responsibility
义务
-----------------------------------
義務付ける， 義務づける， ぎむづける
1. to obligate, to make compulsory, to require, to mandate
使……义务化；使……强制化；要求；规定必须执行
-----------------------------------
つける， 付ける， 着ける， 附ける
1. to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against
2. to furnish (a house with)
3. to wear, to put on
4. to keep a diary, to make an entry
5. to appraise, to se...
附上、连上、添加、附加、粘贴、贴上、缝上、涂上（药膏）、紧贴
-----------------------------------
確かめる， 慥かめる， たしかめる
1. to make sure, to check, to ascertain, to confirm, to verify
确保、进行检查、查明、确认、核实
-----------------------------------
適切， てきせつ
1. appropriate, suitable, fitting, apt, proper, right, pertinent, relevant
恰当的，合适的，适宜的
-----------------------------------
パーセント
1. percent, per cent, percentage
百分之
-----------------------------------
当たる， 当る， 中る， 中たる， あたる
1. to be hit, to strike
2. to touch, to be in contact, to be affixed
3. to be equivalent to, to be applicable, to apply to
4. to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
5. to be selected (in a lottery, etc.), to win
6. to be successf...
等同于，适用，适用于；被击中，击打；触摸，接触，粘附；一针见血(指预测、批评等)
-----------------------------------
異例， いれい
1. exceptional, unusual, extraordinary, unprecedented, singular
异常的，例外的；前所未有的、特例
-----------------------------------
今後， こんご
1. from now on, hereafter
今后
-----------------------------------
各地， かくち
1. every place, various places
各地
-----------------------------------
実態， じったい
1. true state, actual condition, reality
真实状况、实际情形、现实情况
-----------------------------------
不正， ふせい
1. injustice, unfairness, wrongdoing, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
不公正、不公平、不当行为、不义、不妥当、违规、不诚实、违法、欺诈
-----------------------------------
車両， 車輌， 車輛， しゃりょう
1. rolling stock, railroad cars, wheeled vehicles
铁路车辆、铁路车厢、轮式车辆
-----------------------------------
停止， ていし， ちょうじ
1. stoppage, coming to a stop, halt, standstill
2. ceasing (movement, activity, etc.), suspension (of operations), interruption (e.g. of electricity supply), cutting off
3. suspension (of payment, a licence, etc.), (temporary) prohibition, ban
4. sus...
停顿，停止，中止，停滞；停止（运动、活动等）、暂停（运营）、中断（如电力供应）、切断；暂停（付款、许可证等）、（临时）禁止、禁令；暂停音乐、舞蹈等活动，以示对重要人物的哀悼
-----------------------------------
行政処分， ぎょうせいしょぶん
1. administrative measures (disposition)
行政処分
-----------------------------------
出す， だす
1. to take out, to get out
2. to put out, to reveal, to show
3. to submit (e.g. thesis), to turn in
4. to publish, to make public
5. to send (e.g. letter)
6. to produce (a sound), to start (fire)
7. to serve (food)
8. ... out (e.g. to jump out, to ca...
-出；交出；出版，公开；发出，送出
-----------------------------------
極めて， きわめて
1. exceedingly, extremely, decisively
极其、极端；非常、决然地