立彬の日本語
438
-----------------------------------
本社， ほんしゃ， ほんじゃ
1. head office, main office, headquarters, parent company
2. main shrine
3. this company, this shrine
总部、母公司；本公司、本神社
-----------------------------------
訪れる， おとずれる
1. to visit, to call on
2. to arrive (of a season, situation, etc.), to come, to appear
到来，来，出现；到访，拜访
-----------------------------------
博多祇園山笠， はかたぎおんやまかさ
1. festival held in July in Fukuoka City, Hakata Gion Yamakasa Festival (often just called Yamakasa Festival)
每年七月在福冈市举行的庆典活动——博多祇园山车节(通常简称为山车节)
-----------------------------------
振興， しんこう
1. promotion, encouragement
振兴
-----------------------------------
役員， やくいん
1. director, executive
2. officer, official, person in charge
总监，主管，执行官；官员、公职人员、负责人
-----------------------------------
宣伝， せんでん
1. publicity, advertisement, advertising, propaganda
宣传
-----------------------------------
民踊， みんよう
1. folk dance
民间舞蹈：一种起源于某个国家的普通民众的舞蹈，通常作为一种仪式而起源，并世代相传，逐渐世俗化
-----------------------------------
協会， きょうかい
1. association, society, organization, organisation
协会
-----------------------------------
メンバー， メンバ
1. member, participant, attendee, lineup (sport)
成员
-----------------------------------
曲目， きょくもく
1. name of a piece of music, (musical) number
2. (musical) program, programme, selection (of music), list of songs
曲目
-----------------------------------
合わせる， 併せる， 合せる， あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.)
2. to join together, to unite, to combine, to add up
3. to face, to be opposite (someone)
4. to compare, to check with
5. to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
6. to place together, to connect, to overlap
7. to ...
配合；联合起来，团结起来，结合起来，加起来；面对；与……比、检查；混合；使针锋相对；组合、连接、重叠
-----------------------------------
踊り， おどり
1. dance
舞蹈，跳舞
-----------------------------------
披露， ひろう
1. announcement, presentation, demonstration, displaying, showing, introducing, unveiling, revealing, performing
披露；公告、展示、演示、介绍、揭幕、揭示、表演
-----------------------------------
８００， 八百， ８百， 八〇〇， はっぴゃく， やお
1. 800, eight hundred
2. multitude, large number
800
-----------------------------------
近い， ちかい
1. near, close, short (distance)
2. close (in time), soon
3. close (relationship), friendly, intimate
4. closely related
5. similar, almost the same, close to, nearly
近的，附近的；(时间)接近，不久；关系近的，亲密度；相近的
-----------------------------------
歴史， れきし
1. history
历史
-----------------------------------
重要無形民俗文化財， じゅうようむけいみんぞくぶんかざい
1. important intangible folk culture asset
重要无形民族文化财产
-----------------------------------
ユネスコ
1. UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
联合国教科文组织
-----------------------------------
無形文化遺産， むけいぶんかいさん
1. intangible cultural heritage
非物质文化遗产，非遗
-----------------------------------
登録， とうろく
1. registration, accession, register, entry, record
注册，登记；加入，录入，记录
-----------------------------------
開幕， かいまく
1. raising the curtain
2. opening (of an event), start, beginning
开幕
-----------------------------------
早朝， そうちょう
1. early morning
一早，一大早
-----------------------------------
クライマックス
1. climax
高潮，顶点；性高潮
-----------------------------------
迎える， 邀える， むかえる
1. to go out to meet, to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail
2. to call for, to summon, to invite
3. to accept (e.g. as a member of a group or family), to take (e.g. a wife)
4. to reach (a certain time, a point in one's life, etc.), to ...
外出迎接，接待，欢迎，问候，致意，欢呼；召集，召唤，邀请；接纳(例如作为团体或家庭成员)，娶(例如娶妻)；达到(某个时间点、人生阶段等)，进入(新阶段、新时代等)，临近(例如死亡)
-----------------------------------
広島， ひろしま， ヒロシマ
1. Hiroshima (city, prefecture)
Hiroshima、广岛
-----------------------------------
愛媛， えひめ
1. Ehime (prefecture)
Ehime，爱媛
-----------------------------------
県外， けんがい
1. outside the prefecture
县外
-----------------------------------
ＰＲ， ピー・アール
1. PR, public relations
PR，公关，公共关系