立彬の日本語
516
-----------------------------------
コンサルタント
1. consultant
咨询;咨询员
-----------------------------------
高齢者, こうれいしゃ
1. old person, elderly person, senior citizen
老人
-----------------------------------
無償, むしょう
1. without compensation, without reward, without pay
2. free (of charge)
无偿
-----------------------------------
派遣, はけん
1. dispatch, despatch, deployment
2. temporary employee (esp. from an agency), temporary worker, agency temp
调度;派送;部署;临时雇员(尤指来自中介机构的员工)、临时工
-----------------------------------
入所者, にゅうしょしゃ
1. person admitted (to a care facility, training institution, etc.), inmate
被送入(护理机构、培训机构等)的人;囚犯
-----------------------------------
安全確保, あんぜんかくほ
1. guarantee of safety, ensuring safety
安全保障
-----------------------------------
図る, 謀る, はかる
1. to plan, to attempt, to devise
2. to plot, to conspire, to scheme
3. to aim for, to strive for, to work towards, to seek
4. to deceive, to trick, to take in
计划,企图;图谋;以……为目标,努力追求,朝着……努力,寻求;欺骗、戏弄、愚弄
-----------------------------------
でも
1. but, however, though, nevertheless, still, yet, even so, also, as well
2. even
3. however, no matter how, even if, even though
4. ... or something
5. either ... or ..., neither ... nor ...
6. pseudo-, quack, in-name-only
7. for lack of anything be...
但是,然而,尽管如此;仍然,即便如此;也,同样,同样地
-----------------------------------
介護, かいご
1. nursing, care, caregiving, caring
护理、照料、照顾他人、关怀
-----------------------------------
サービス
1. service, help, assistance, care, concern
2. discount, discounted item
3. free service, freebie, gift
4. service, utility, amenity, resource
5. (after-sales) service, servicing, (product) maintenance
6. service (e.g. in tennis), serve
服务;免费服务,礼物
-----------------------------------
提供, ていきょう
1. offer, tender, providing, supplying, making available, donating (blood, organs, etc.)
2. sponsoring (a TV program)
提供、供应、供给、捐献(血液、器官等);赞助(电视节目)
-----------------------------------
継続, けいぞく
1. continuation, continuance, going on
延续、持续、继续进行
-----------------------------------
策定, さくてい
1. formulation (of a plan, policy, etc.), decision, settling on
(计划、政策等的)制定,决定,确定