立彬の日本語
16
-----------------------------------
主に, おもに
1. mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
主要地;首要地;大部分
-----------------------------------
宿泊施設, しゅくはくしせつ
1. accommodation facility (e.g. hotel), lodging facility, boarding house
住宿设施(例如酒店)、住宿场所、寄宿公寓
-----------------------------------
開業, かいぎょう
1. opening a business, opening a practice
开业
-----------------------------------
共済組合, きょうさいくみあい
1. cooperative society, mutual-benefit association
合作组织、互利组织
-----------------------------------
支部, しぶ
1. branch, subdivision
支部
-----------------------------------
運営, うんえい
1. management, administration, operation
管理、行政、运营
-----------------------------------
くる, 来る, 來る
1. to come (spatially or temporally), to approach, to arrive
2. to come back, to do ... and come back
3. to come to be, to become, to get, to grow, to continue
4. to come from, to be caused by, to derive from
5. to come to (e.g. "when it comes to spi...
来,到来;成为、变成、获得、成长;延续;回来,去做……然后再回来;源自;由……引起;源于;谈到(例如:“说到菠菜……”)
-----------------------------------
多い, おおい
1. many, numerous, a lot
2. large amount of, large quantity of, a lot, much
3. frequent, common
多的,很多的;大量;经常,通常
-----------------------------------
年間, ねんかん
1. (period of) a year
2. during the era (of)
一年中,一年间;……年间
-----------------------------------
あまり, あんまり, 余り, 餘り
1. remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers
2. (not) very, (not) much
3. too much, excessively, overly
4. extreme, great, severe, tremendous, terrible
5. more than, over
超过;多于;剩余物、残余部分;余额、盈余;餐食的剩余部分、剩余食物;(不)很,(不是)很多;太多;过度;过分;极端的、巨大的、严酷的、惊人的、可怕的
-----------------------------------
執り行う, とり行う, 執り行なう, とりおこなう
1. to hold (a ceremony), to perform
举行(仪式),进行(仪式)
-----------------------------------
コロナ禍, コロナか
1. COVID-19 pandemic, coronavirus crisis, COVID-19 crisis
新冠疫情
-----------------------------------
減少, げんしょう
1. decrease, reduction, decline
减少
-----------------------------------
昨年度, さくねんど
1. previous year (fiscal, academic, etc.)
上年度
-----------------------------------
とどまる, 止まる, 留まる, 停まる, 駐まる
1. to remain, to abide, to stay (in the one place)
2. to be limited to, to be confined to, to only account for
停留,留在;限于
-----------------------------------
一般客, いっぱんきゃく
1. regular customer, general audience, general public
常客、普通顾客、普通民众
-----------------------------------
でも
1. but, however, though, nevertheless, still, yet, even so, also, as well
2. even
3. however, no matter how, even if, even though
4. ... or something
5. either ... or ..., neither ... nor ...
6. pseudo-, quack, in-name-only
7. for lack of anything be...
但是,然而,尽管如此;仍然,即便如此;也,同样,同样地
-----------------------------------
以降, 已降, いこう
1. on and after, from ... onward, since
自此,自……起,自……之后,自……以来
-----------------------------------
赤字, あかじ
1. (being in) the red, deficit
2. red letter, red writing
3. corrections (by a teacher or proofreader) written in red
赤字,亏损
-----------------------------------
続く, つづく
1. to continue, to last, to go on
2. to continue (without a break), to be unbroken
3. to occur again and again
4. to lead to, to connect to, to adjoin
5. to come after, to follow, to succeed, to rank next to
6. to hold out, to keep, to last
继续,延续;持续不断地(不间断地);一再发生;接踵而至,紧随其后,继而,紧挨着;坚持,保持,持续
-----------------------------------
閉館, へいかん
1. closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.)
2. closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
闭馆,关门,关闭
-----------------------------------
決める, 極める, きめる, キメる
1. to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix
2. to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match)
3. to persist in doing, to go through with...
决定,选择,下定决心,解决,安排,设定,任命,确定;锁定(胜利),决定(比赛结果);坚持做,坚持到底
-----------------------------------
後, ご
1. after
后
-----------------------------------
扱い, あつかい
1. treatment, service, dealing (with), handling, management
2. handling (of a machine, tool, etc.), operation, use
3. treating as, treating like
治疗、服务、处理、管理;操作(机器、工具等的);使用、运用;视为;视同
-----------------------------------
未定, みてい
1. not yet fixed, undecided, pending, TBD
未定
-----------------------------------
検討, けんとう
1. consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis, review
考虑、审查、调查、研究、仔细检查、讨论、分析、回顾