立彬の日本語
577
-----------------------------------
窃盗， せっとう
1. theft, stealing, larceny
盗窃
-----------------------------------
アルバイト
1. part-time job, side job
2. part-time worker
兼职工作，副业；兼职工作者
-----------------------------------
住居， じゅうきょ
1. dwelling, house, residence, address
住处，地址
-----------------------------------
不定， ふじょう， ふてい
1. uncertainty, insecurity, inconstancy, indefinite, undecided
不定，不确定
-----------------------------------
自営業， じえいぎょう
1. independent business, self-employment
独立经营企业，自主创业
-----------------------------------
道路脇， どうろわき
1. roadside
路边；路旁；路侧
-----------------------------------
側溝， そっこう
1. gutter, ditch
排水沟，沟渠；路边的排水沟
-----------------------------------
鉄板， てっぱん， テッパン
1. iron plate, steel plate
2. sure thing, certain winner
3. no-fail joke, joke that gets people every time
铁板，钢板；稳操胜券，必胜无疑
-----------------------------------
三枚， ３枚， さんまい
1. three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
2. cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
3枚
-----------------------------------
合わせて， 合せて， 併せて， あわせて
1. in all, in total, collectively
2. in addition, besides, at the same time
一共，合计
-----------------------------------
相当， そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.), being equivalent to
2. appropriate, suitable, befitting, proportionate
3. to be proportionate to, to be in keeping with, to be deserving of, to be worthy of
4. considerable, substantial
5. considerabl...
相当；恰当的、合适的、相称的、适度的；与……相称；与……相符；应得；值得；配得上；相当大的；可观；相当程度地，比较而言，非常，相当，相当明显地
-----------------------------------
盗む， 偸む， ぬすむ
1. to steal
2. to plagiarize, to steal (a technique, idea, etc.), to watch and learn
3. to do stealthily
4. to do during scant time
5. to steal a base
偷；盗窃，剽窃
-----------------------------------
売却， ばいきゃく
1. selling off, disposal by sale, sale
卖出、变卖，通过出售处置，出售
-----------------------------------
生活費， せいかつひ
1. living expenses
生活费
-----------------------------------
充てる， あてる
1. to assign, to set aside
分配；留出；安排
-----------------------------------
認める， みとめる
1. to recognize, to recognise, to observe, to notice
2. to deem, to judge, to assess
3. to approve, to deem acceptable, to allow
4. to admit, to accept, to confess (to a charge)
5. to watch steadily, to observe carefully
6. to renown, to give renown ...
承认，接受，供认(某项指控)；认识，察觉，观察，注意到；认为，判断，评估；批准，认为可以接受，允许；凝神注视，仔细观察；声名远扬，使声名远播，欣赏，承认
-----------------------------------
すでに， 既に， 已に
1. already
2. previously, before
3. undeniably, unmistakably, in the first place
已经；先前，在……之前；毋庸置疑，毫无疑问，首先
-----------------------------------
起訴， きそ
1. prosecution, indictment
起诉
-----------------------------------
鉄格子， てつごうし
1. iron grill, iron grille, iron lattice, iron bars
2. prison
铁制烤架、铁制格栅、铁制格网、铁制栏杆
-----------------------------------
近く， ちかく
1. near, neighbourhood, neighborhood, vicinity
2. nearly (e.g. "it took nearly one year"), close to
3. shortly, soon
附近；将近，差不多；不久后
-----------------------------------
軽トラック， けいトラック
1. minitruck, light truck, small truck, light pickup
微型卡车、轻型卡车、小型卡车、轻型皮卡
-----------------------------------
持ち去る， もちさる
1. to take away, to carry away
带走；运走
-----------------------------------
金属， きんぞく
1. metal
金属
-----------------------------------
買取， 買い取り， 買取り， かいとり
1. purchase, buying, buying out
2. buying used articles as a company, trade-in, buy back
3. purchase on a no-return policy
4. lump-sum payment, flat fee
买取、购买、收购；作为一家公司购买二手商品、以旧换新、回购商品；采用无退货政策的购买方式；一次性付款，固定费用模式
-----------------------------------
業者， ぎょうしゃ
1. trader, dealer, businessperson, company, vendor, supplier, manufacturer, maker, contractor
2. fellow trader, people in the same trade
业者；交易员、经销商、商人、公司、供应商、供货商、制造商、生产者、承包商；同行，从事相同行业的人们
-----------------------------------
総額， そうがく
1. total amount (of money), total sum, sum total
总额
-----------------------------------
あまりに， 余りに
1. too (much), overly, excessively
太多；过于；过度地
-----------------------------------
上る， 登る， 昇る， のぼる
1. to ascend, to go up, to climb
2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun), to rise
3. to go to (the capital)
4. to be promoted
5. to add up to
6. to advance (in price)
7. to swim up (a river), to sail up
8. to come up (on the agenda)
上升，爬上，登(山)；(资本等)达到