立彬の日本語
843
-----------------------------------
わたる， 渡る， 亘る， 渉る， 亙る， 弥る
1. to cross over, to go across
2. to extend, to cover, to range, to span
穿过；跨越；(延伸、覆盖、涵盖)达到某个范围
-----------------------------------
に渡り， に亘り， にわたり
1. throughout, over a period of ..., over a span of ...
在整个过程中，在……期间，在……范围内
-----------------------------------
全面， ぜんめん
1. whole surface, entire
全面
-----------------------------------
通行止め， 通行止， つうこうどめ
1. closure (of a road), suspension of traffic
2. road closed, closed to traffic, no through road
道路封闭；交通中断；道路封闭，禁止通行
-----------------------------------
公開， こうかい
1. opening to the public, making available to the public, exhibiting, unveiling, release (of a film, information, etc.), disclosure, publication
公开、公布；向公众开放、向公众提供、展出、揭幕、发布(影片、信息等)、披露
-----------------------------------
付近， 附近， ふきん
1. neighborhood, neighbourhood, vicinity, environs, surrounding area, district
附近
-----------------------------------
地下， ちか
1. underground, below the ground
2. world of the dead, the grave
3. underground (activities, movement, etc.), secret, illegal, in hiding
地下，位于地面之下；死亡的世界，坟墓；地下活动(包括行为、行动等)、秘密的、非法的、隐匿的
-----------------------------------
行われる， 行なわれる， おこなわれる
1. to be done, to be practiced, to be practised, to take place, to be held, to be prevalent, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into use
（被）举行，举办；实施、盛行、流行起来、正在流行、开始使用
-----------------------------------
雨水， あまみず， うすい
1. rain water
2. "rain water" solar term (approx. February 19)
雨水；(二十四节气之)雨水，2月19号左右
-----------------------------------
画像， がぞう
1. image, picture, portrait
图像，图片，肖像
-----------------------------------
流れ込む， ながれこむ
1. to flow into, to pour into, to stream into
流入；涌入；大量涌入
-----------------------------------
増える， 殖える， ふえる
1. to increase, to multiply
增加
-----------------------------------
土砂， どしゃ， どさ
1. sediment, earth and sand
沉积物、泥土和沙子
-----------------------------------
流入， りゅうにゅう
1. inflow, influx
流入，涌入
-----------------------------------
最大， さいだい
1. biggest, greatest, largest, maximum
最大，最多
-----------------------------------
立方メートル， りっぽうメートル
1. cubic meter
立方米
-----------------------------------
推定， すいてい
1. presumption, assumption
2. estimation
推测，假设；估计；估值；估算
-----------------------------------
隙間， すき間， 透き間， すきま
1. gap, opening, aperture, crevice, crack, chink, space
2. spare moment, interval, break
3. unguarded moment, carelessness, chink in one's armor, weak spot
空隙，缝隙、裂隙、裂缝；空闲时间、间歇、休息时间；无防备的时刻、粗心大意、自身防护的薄弱之处、弱点
-----------------------------------
つながる， 繋がる， 繫がる， 接続る
1. to be tied together, to be connected to, to be linked to
2. to lead to, to be related to
3. to be related (by blood)
导致，相关；绑在一起，连接在一起，链接到；有血缘关系
-----------------------------------
塞ぐ， ふさぐ
1. to stop up, to close up, to block (up), to plug up, to shut up, to cover (ears, eyes, etc.), to close (eyes, mouth)
2. to stand in the way, to obstruct
3. to occupy, to fill up, to take up
4. to perform one's role, to do one's duty
5. to feel depr...
堵住，塞住，捂住(耳朵，眼睛)，闭上(眼睛，嘴)；占住路，阻挡；郁闷,情绪低落，闲荡