立彬の日本語
1,687
-----------------------------------
自然， しぜん
1. nature
2. natural, spontaneous, automatic
3. naturally, spontaneously, automatically
自然；自然的、自发的、自动的；自然地；自发地；自动地
-----------------------------------
自然， じねん
1. occurring naturally (without human influence)
自然发生(不受人类影响)
-----------------------------------
球技， 球戯， きゅうぎ
1. ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
2. billiards
球类运动(例如棒球、网球、足球)
-----------------------------------
繰り越す， 繰越す， くりこす
1. to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer
(在资产负债表中)予以保留，进行转移
-----------------------------------
豊か， 豊， ゆたか
1. abundant, plentiful, rich, ample
2. rich, wealthy, affluent, well-off
3. open (mind), relaxed, easy
4. plump (e.g. breasts), full, ample
5. (well) over, (easily) in excess of
丰富、充足、充裕、大量；富有、富裕、殷实、富裕安康
-----------------------------------
石窯， 石釜， いしがま
1. stone oven, masonry oven, brick oven
石制烤炉、砖砌烤炉
-----------------------------------
丸亀平井美術館， まるがめひらいびじゅつかん
1. Museo Marugame Hirai
tbd
-----------------------------------
相互いに， あいたがいに
1. mutually, with each other, reciprocally, together
tbd
-----------------------------------
溺れる， おぼれる
1. to struggle in the water, to sink below the surface and become unable to breathe, to (nearly) drown
2. to indulge in, to lose one's head over something, to be addicted, to wallow in
tbd
-----------------------------------
公式訪問， こうしきほうもん
1. official visit
正式访问
-----------------------------------
腐乱， 腐爛， ふらん
1. decomposition, ulceration
腐烂
-----------------------------------
役割， 役割り， やくわり
1. part, assigning (allotment of) parts, role, duties
部分，角色，职责
-----------------------------------
触る， さわる
1. to touch, to feel
2. to get involved (with), to approach
3. to be harmful to, to hinder, to interfere with, to irritate
触摸，感受；参与；接触；对……有害；阻碍；干扰；激怒
-----------------------------------
触れる， ふれる
1. to touch, to feel
2. to touch (with)
3. to experience, to come in contact with, to perceive
4. to touch on (a subject), to allude to, to refer to, to mention, to bring up
5. to be in conflict with, to violate (law, copyright, etc.), to infringe
6....
触，摸，(用手)感觉；触碰，触摸；触犯；体验，接触，感知
-----------------------------------
当てもなく， 当ても無く， あてもなく
1. at random, aimlessly
漫无目的
-----------------------------------
探し回る， 探しまわる， 捜し回る， 探し廻る， 捜し廻る， さがしまわる
1. to search about for, to hunt around for, to look high and low for, to look everywhere for
四处寻找，到处打听，到处找
-----------------------------------
一言， ひと言， ひとこと， いちげん， いちごん
1. single word, a few words, brief comment
一句话，只言片语
-----------------------------------
目当て， 目あて， 目当， めあて
1. mark, guide, landmark
2. purpose, aim, goal, intention, end
3. sight (on a firearm)
标志、指南、地标；目的、宗旨、目标、意图
-----------------------------------
早道， はやみち
1. shortcut
捷径
-----------------------------------
リュック
1. rucksack, knapsack, backpack
背包，行囊，双肩包