立彬の日本語
31
-----------------------------------
略式命令， りゃくしきめいれい
1. summary order
简易判决
-----------------------------------
支援者， しえんしゃ
1. supporter, backer
支持者
-----------------------------------
巡り， 廻り， めぐり
1. circumference, girth
2. tour, pilgrimage
3. circulation (e.g. of blood)
循环；周长，周围，围绕；旅程
-----------------------------------
特定， とくてい
1. specific, particular, designated, special
2. specifying, designating, identifying, pinpointing
特定；指出、指定、识别、明确指出
-----------------------------------
候補， こうほ
1. candidate, contender, prospect, pick, choice, list
2. candidacy, candidature, nomination
候选人、竞争者；前景、挑选、选择、名单；候选人资格、竞选资格、提名
-----------------------------------
報酬， ほうしゅう
1. remuneration, recompense, reward, toll
报酬
-----------------------------------
ずつ， づつ
1. apiece, each
2. at a time, piecemeal
各(一个)，每一(种)，每一个；一次一点地；逐个地、逐步地
-----------------------------------
渡す， わたす
1. to ferry across (e.g. a river), to carry across, to traverse
2. to lay across, to build across
3. to hand over, to hand in, to pass, to give, to transfer
渡过(河等)，运过……，穿过；递，递给
-----------------------------------
公職選挙法， こうしょくせんきょほう
1. Public Offices Election Act
《公职选举法》
-----------------------------------
略式起訴， りゃくしききそ
1. summary indictment, information (lodged, etc.)
简易起诉
-----------------------------------
簡易裁判所， かんいさいばんしょ
1. summary court
简易法院
-----------------------------------
罰金， ばっきん
1. fine, penalty
罚金
-----------------------------------
受け取る， 受取る， うけとる
1. to receive, to get, to accept
2. to take (someone's words or behaviour), to interpret, to understand
收取，接过，接受；明白，理解