立彬の日本語
2,489
-----------------------------------
日頃， 日ごろ， ひごろ
1. usually, habitually, always
2. for a long time
通常地；习惯性地；总是；很长时间，很久
-----------------------------------
総務省統計局， そうむしょうとうけいきょく
1. Statistics Bureau of Japan, SBJ, Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications
日本统计局，SBJ，总务省统计局
-----------------------------------
実施， じっし
1. enforcement, implementation, putting into practice, carrying out, operation, working (e.g. working parameters), enactment
实施，施行，执行
-----------------------------------
各種， かくしゅ
1. every kind, all sorts
各种各样，形形色色
-----------------------------------
統計， とうけい
1. statistics
统计
-----------------------------------
調査， ちょうさ
1. investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
调查
-----------------------------------
賜る， 賜わる， 給わる， たまわる
1. to be given, to be granted, to be honored with, to be honoured with
2. to give, to bestow, to confer, to honor, to honour
给予，授予；给予、赠予、授予、表彰
-----------------------------------
厚い， 篤い， あつい
1. thick, deep, heavy
2. kind, cordial, hospitable, warm, faithful
3. serious (of an illness)
4. abundant
厚重、深邃、沉甸甸；善良、热情、好客、温暖、忠诚；严重的(指疾病)；丰盛的
-----------------------------------
申し上げる， 申上げる， 申しあげる， もうしあげる
1. to say, to tell, to state, to express, to offer, to extend (greetings, congratulations, etc.)
2. to do
说，告诉，表达，表示；做……
-----------------------------------
期日， きじつ， きにち， ごじつ
1. fixed date, appointed date, set date
2. deadline, due date
固定日期、指定日期、设定日期；截止日期；到期日
-----------------------------------
事業所， じぎょうしょ
1. establishment, place of business, business site, office, (production) facility
机构、营业场所、业务地点、办公室、（生产）设施
-----------------------------------
に基づき， にもとづき
1. based on
基于
-----------------------------------
センサス
1. census
普查
-----------------------------------
正確， せいかく
1. accurate, correct, precise, exact
正确，准确，精确
-----------------------------------
円滑， えんかつ， えんこつ
1. smooth, undisturbed, uninterrupted, harmonious
平滑的、不受干扰的、不间断的、和谐的
-----------------------------------
名簿， めいぼ
1. register of names, list of names, roll, register, roster
名册，姓名登记表
-----------------------------------
整備， せいび
1. maintenance, servicing
2. putting in place, development, improvement, preparation, provision, equipping, outfitting
整备，维护；实施、开发、改进、准备、提供、配备、装备
-----------------------------------
回答， かいとう
1. reply, answer
回复，回答
-----------------------------------
趣旨， 主旨， しゅし
1. meaning, point (e.g. of a statement), gist, effect
2. goal, intent, object, aim, point
主旨，意思，主要内容；目的，要点
-----------------------------------
宛名， 宛て名， あて名， あてな
1. name and address (on an envelope, etc.), (addressee's) name, addressee
(信封上的)名称和地址
-----------------------------------
照会， しょうかい
1. inquiry, query, enquiry, referral (e.g. to a doctor or court)
2. query (of a database)
查询；询问、查询
-----------------------------------
漏れ， 洩れ， 泄れ， もれ
1. leak, leakage
2. omission, oversight
3. I, me
漏；泄漏；渗漏；遗漏，疏忽
-----------------------------------
誤り， 謬り， 謬， あやまり
1. error, mistake, slip, bug
错误、失误、疏漏
-----------------------------------
写し， うつし
1. copy, duplicate, facsimile, transcript
副本、复制品、传真件、抄本
-----------------------------------
手元， 手許， 手もと， てもと
1. at hand, on hand, nearby, close at hand
2. way of moving one's arms, skill
3. money at hand, pocket money
4. grip, handle
在手边；手头有；附近；近在手边；手臂移动的方式、技巧；手头的钱，零用钱；握把，把手