立彬の日本語
420
-----------------------------------
事故, じこ, ことゆえ
1. accident, incident, trouble
2. circumstances, reasons
意外,事故
-----------------------------------
済州, チェジュ, さいしゅう
1. Jeju (special self-governing province and island in South Korea)
济州
-----------------------------------
タイ, 泰
1. Thailand
泰国
-----------------------------------
バンコク, バンコック, 盤谷
1. Bangkok (Thailand)
曼谷
-----------------------------------
行き, 往き, いき, ゆき
1. the way there, outbound leg, outbound trip, departing leg
2. bound for ...
3. outbound ticket
;开往,飞往
-----------------------------------
旅客機, りょかくき, りょかっき
1. passenger plane
客机
-----------------------------------
着陸, ちゃくりく
1. landing, alighting, touch down
着陆
-----------------------------------
後, ご
1. after
后
-----------------------------------
滑走路, かっそうろ
1. runway, airstrip, landing strip, flight strip
飞行跑道
-----------------------------------
外れる, はずれる
1. to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)
2. to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery)
3. to be removed, to be excluded
4. to be contrary to, to go against
断开连接;错位;关闭;脱开、脱出、脱离(如齿轮脱离啮合)
-----------------------------------
激突, げきとつ
1. crash, smashing (into), ramming, (violent) collision
2. clash (of views, interests, teams, etc.), conflict
撞击,猛撞(撞入),猛撞,(猛烈)碰撞;冲突(观点、利益、团队等的冲突)
-----------------------------------
壁, かべ, へき
1. wall, partition
2. barrier, obstacle, hindrance, difficulty
3. Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
墙,隔墙;障碍,阻碍,妨碍,困难
-----------------------------------
乗員, じょういん
1. crew member, crewman, crew
机组人员
-----------------------------------
乗客, じょうきゃく, じょうかく
1. passenger
乘客
-----------------------------------
死亡, しぼう
1. death, dying, mortality
死亡
-----------------------------------
地元, じもと
1. home area, home town
2. local
家乡;本地,当地
-----------------------------------
当局, とうきょく
1. authorities, relevant authorities, authorities concerned
2. this office
当局
-----------------------------------
事故原因, じこげんいん
1. source, cause of an accident
事故原因
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
3. even (e.g. "not even a single person")
4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
-----------------------------------
一つ, 1つ, 一, ひとつ
1. one
2. for one thing
3. only
4. (not) even
5. just (e.g. "just try it")
6. some kind of, one type of
1个
-----------------------------------
直前, ちょくぜん
1. just before, just prior to
2. right in front of, just in front of
即将,眼看
-----------------------------------
バードストライク, バード・ストライク
1. bird strike
飞鸟撞击
-----------------------------------
発生, はっせい
1. occurrence, incidence, outbreak, birth (e.g. of civilization)
2. generation (of power, heat, etc.), production
3. ontogeny, development, growth, breeding
发生;产生,产出
-----------------------------------
エンジン
1. engine
发动机
-----------------------------------
異常, いじょう
1. abnormal, unusual, extraordinary, remarkable, uncommon
异常
-----------------------------------
起きる, おきる
1. to get up, to rise, to blaze up (fire)
2. to wake up, to be awake, to stay awake
3. to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
起床,升起,熊熊燃烧(火);醒;醒着;一直醒着;发生(通常指不利事件)
-----------------------------------
可能性, かのうせい
1. potentiality, likelihood, possibility, chance
可能性
-----------------------------------
説明, せつめい
1. explanation, exposition, description, account, caption, legend
说明
-----------------------------------
こうした, 斯うした, 此うした
1. such
这么,如此(用于加强叙述语气);如此程度
-----------------------------------
韓国, かんこく
1. South Korea, Republic of Korea
2. Korean Empire (1897-1910)
韩国,南朝鲜
-----------------------------------
メディア
1. media
媒体
-----------------------------------
空港, くうこう
1. airport
机场
-----------------------------------
鳥, 鶏, 禽, とり, トリ
1. bird
2. bird meat (esp. chicken meat), fowl, poultry
鸟;鸡肉
-----------------------------------
検知, 見知, けんち
1. detection
检测,探测
-----------------------------------
装置, そうち
1. equipment, device, installation, apparatus
2. stage setting
装置:将组合而成的机械装置或器具配置并安装到位。亦指这些装置或设备本身。常与前置词汇构成复合词,如"安全装置"、"存储装置"等;舞台布景;舞台装置的简称
-----------------------------------
設置, せっち
1. establishment, institution
2. installation (of a machine or equipment)
设置
-----------------------------------
報じる, ほうじる
1. to inform, to report
2. to repay, to return
通知,报告;回报
-----------------------------------
仁川, インチョン, じんせん
1. Incheon (South Korea), Inchon
仁川
-----------------------------------
除く, のぞく
1. to remove, to eliminate, to eradicate
2. to exclude, to except
除去,根除;除外,不含,不包括
-----------------------------------
発生率, はっせいりつ
1. frequency, rate of occurrence
发生率
-----------------------------------
最も, 尤も, もっとも, もとも
1. most, extremely
最
-----------------------------------
対策, たいさく
1. measure, step, countermeasure, counterplan, countermove, strategy, preparation (e.g. for a test)
对策;措施、步骤
-----------------------------------
必要性, ひつようせい
1. necessity
必要性
-----------------------------------
指摘, してき
1. pointing out, identification
指出,识别
-----------------------------------
一方, いっぽう
1. one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
2. on the one hand, on the other hand
3. whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
4. ...
一方(尤指两个中的一个),另一方;一端,另一端;一侧,另一侧;一方,另一方;一方面,另一方面;然而,尽管,与此同时,反过来;持续地,倾向于……,往往是……,往往做……,不断地……,持续不断地……,仅……
-----------------------------------
事故機, じこき
1. aircraft involved in an accident, crashed aircraft, distressed aircraft
事故飞机
-----------------------------------
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd
-----------------------------------
車輪, しゃりん
1. (vehicle) wheel
轮子
-----------------------------------
究明, きゅうめい
1. investigation (esp. in academic and scientific contexts)
调查(尤其在学术和科学领域)
-----------------------------------
急ぐ, いそぐ
1. to hurry, to rush, to hasten, to make something happen sooner
赶快,匆忙,加快,使某事更早发生