立彬の日本語

普通体 ようです

表示「好像……的样子」。通常是通过自己的主观判断得出的看法。

[-] 外は 雨が 降って いるよう ですね。 外面好像在下雨呢。
[-] 部屋には 誰も いないよう ですよね。 房间里好像没有人哦。
[-] 彼は お腹が 空いて いないよう ですね。 他好像肚子不饿呢。
[-] 元気が ないよう ですが、どう しましたか? 你好像没有精神,怎么了?
[-] 事故が あった よう ですよね。 好像发生事故了。
[-] 電車に カバンを 忘れた ようです。 我好像把包忘在电车上了。
[-] あの 人は 本当に 子供が 好きな よう ですね。 那个人好像真的喜欢小孩哎。

注意 形容动词 接「な」 名词 接「の」

123