1. unlucky year, critical year, year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō)

noun (common) (futsuumeishi)

厄年

2. bad year, annus horribilis

noun (common) (futsuumeishi)

開運の神様で知られる福津市の宮地嶽神社では、2日午前、かみしも姿の年男や年女、厄年の人など約80人が、神職などとともに節分の豆をまきました。

tbd