現れる， 現われる， 表れる， 表われる， 顕れる， 顕われる， あらわれる
1. to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize, to materialise
2. to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects)
出现，进入视野，变得可见，显现，具象化，物质化；被表达（例如情感），显现出来（例如趋势、效果）