-----------------------------------

中韓， ちゅうかん

1. China and Korea

中国和韩国

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中国， ちゅうごく

1. China 2. Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane) 3. central part of a country, main region 4. province of the second lowest rank (ritsuryō system)

中国

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中枢神経系統， ちゅうすうしんけいけいとう

1. central nervous system

中枢神经系统

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中核， ちゅうかく

1. kernel, core, nucleus, center, centre

核心，中心，骨干

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

不幸中の幸い， ふこうちゅうのさいわい

1. small mercy (from some misfortune), silver lining of a dark cloud, consolation in sadness, blessing in disguise

不幸中的万幸；因祸得福：指看似不幸的事情实际上带来了意想不到的好处

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

直中， 只中， ただ中， ただなか

1. middle

中间

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

懐中電灯， 懐中電燈， かいちゅうでんとう

1. (electric) torch, flashlight

电筒，手电筒

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

真夜中， まよなか

1. dead of night, midnight

深夜，午夜

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

無理心中， むりしんじゅう

1. murder-suicide, forced double or multiple suicide

谋杀自杀，强迫双重或多重自杀

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

一晩中， ひとばんじゅう

1. all night long, all through the night

整夜，整整一夜

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中臣祓， 中臣の祓， なかとみのはらえ

1. grand purification ceremony (so-called because it was overseen by the Nakatomi family)

盛大净化仪式（因由中富家族主持而得名）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

日中， にっちゅう， ひなか

1. daytime, during the day 2. Japan and China

白天；日中(日本和中国，简称)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

夜中， やちゅう

1. during the night, at night

在夜间，在夜晚

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

夜中， 夜なか， よなか

1. middle of the night, dead of night

深夜时分

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

無我夢中， むがむちゅう

1. losing oneself (in), being absorbed (in), forgetting oneself

沉醉其中，忘我投入，忘却自我

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

背中を追う， せなかをおう

1. to walk behind someone 2. to follow in someone's footsteps

跟在某人后面走；追随某人的脚步

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中日， なかび

1. middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)

中段(指相扑比赛、巡回演出等的中间阶段，例如15天比赛的第8天)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中州， 中洲， なかす

1. sandbank (in a river), sandbar

沙洲（在河流中），沙洲

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中空， ちゅうくう， なかぞら

1. hollow 2. mid-air, air, sky

空心；半空，天空

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

地中， ちちゅう

1. in the ground, in the earth, underground, subterranean

在地底，在地下，地下，地底深处

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中でも， なかでも

1. among (other things), especially, particularly, inter alia, above all (else)

除……之外，尤其，特别是，包括……在内，最重要的是

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中身， 中味， なかみ

1. contents, interior, filling 2. substance, content 3. (sword) blade

内容、内部结构、填充物；物质，内容；(剑)刃

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

半ば， 中ば， なかば

1. middle, halfway, midway 2. half (of), one half 3. half (e.g. done, jokingly), partly, in part, partially 4. mostly, almost, nearly

中间，中途，中途；半，一半；半（例如：开玩笑地），部分地，在某种程度上，部分地；大多，几乎

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

午前中， ごぜんちゅう

1. in the morning, during the morning

上午，在上午

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

在任中， ざいにんちゅう

1. (while) holding a post or being in office

在任期间

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

なかなか， 中々， 中中， 仲々， 仲仲， 却々， 却却

1. very, considerably, easily, readily, fairly, quite, highly, rather 2. by no means, not readily 3. middle, half-way point 4. excellent, wonderful, very good

很，非常，相当；非常好

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

留守中， るすちゅう

1. during absence from home

离家期间

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

お中元， おちゅうげん

1. mid-year gift, summer gift

年中礼物，夏季礼物

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

喪中， もちゅう

1. in mourning

服丧

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

喪中欠礼， もちゅうけつれい

1. refraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning

在服丧期间避免致以(新年)问候

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

一日中， １日中， いちにちじゅう

1. all day long, all the day, throughout the day

整天，一整天，整日

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

中， なか

1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district

内，内部；中，其中；中，中心；当……，……时，……期间；中等

详情...           查看相关词条