-----------------------------------

手伝う， 手つだう， てつだう

1. to help, to assist, to aid 2. to contribute to, to be a factor in

帮助，协助，援助；为……作出贡献，成为……的因素

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手洗い鉢， てあらいばち

1. washbasin

用于盛放洗手用水的小盆

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

裏手， うらて

1. back (esp. of a building, etc.), rear, behind

背面（尤指建筑物等）、后部、后面

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

拱手， きょうしゅ， こうしゅ

1. doing nothing (to help), watching with one's arms folded 2. bowing with one's hands locked together in front of one's chest (form of Chinese salute)

双手拱手于胸前行礼（中国式问候方式）；袖手旁观，袖手观望

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

担い手， にない手， にないて

1. bearer, carrier 2. person bearing responsibility, person in charge, supporter

责任人，负责人，支持者；承运人

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

左手， ひだりて

1. left hand 2. left-hand side, left-hand direction, (on) the left

左手；左侧，左手边

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

右手， みぎて

1. right hand 2. right-hand side, right-hand direction, (on) the right

右手；右手边

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手前， てまえ

1. before oneself, in front of one, nearby 2. a bit before reaching (a location), this side (of a location) 3. one's standpoint, one's appearance, face, honour 4. skill, dexterity, artistry, ingenuity 5. tea-ceremony procedures 6. I, me 7. you

面前，对面；前面，这边；我；你

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

勝手に， かってに

1. arbitrarily, of its own accord, without asking, voluntarily, willfully, as one pleases, selfishly, by itself, automatically

任意地，自行其是，未经询问，自愿地、自作主张地(自谦用)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

勝手口， かってぐち

1. kitchen door, back door, service door, tradesman's entrance 2. host's entrance to a tea-ceremony room

厨房门、后门、服务门、工匠入口

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

浅手， 浅傷， あさで

1. slight wound, minor wound

轻微伤口，小伤口

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

拍手， はくしゅ

1. clapping hands, applause 2. clapping one's hands in prayer (at a shrine)

拍手，鼓掌；(在神社)拍手合掌祈祷

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

てんてこ舞い， てんてこ舞， 天手古舞， 天手古舞い， てんてこまい

1. whirl of busyness, flurry of activity, being rushed off one's feet, having a very busy time (doing)

忙碌的漩涡，活动纷呈，忙得不可开交，忙得不可开交（做某事）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

猫の手も借りたい， ねこのてもかりたい

1. extremely busy, short-handed, wanting even the help of a cat

极其忙碌，人手不足，连猫的帮忙都想要

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手軽， てがる

1. easy, simple, informal, offhand, cheap

轻松，简单，随意，随性，廉价

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

上手出し投げ， うわてだしなげ

1. pulling overarm throw

上臂拉投(单手拉住对手的腰带将其扔出)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

うまくいく， 上手く行く， 旨く行く

1. to go smoothly, to turn out well, to do the trick, to have peaceful relations

运行平稳，相处和谐

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

苦手， にがて

1. poor (at), weak (in), not very good (at) 2. not one's cup of tea, not one's favorite

差劲（在……方面），薄弱（在……方面），不太擅长（……）；不合口味，非所好

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

握手， あくしゅ

1. handshake 2. reconciliation, joining hands, cooperation

握手；和解，携手合作

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

素手， すで

1. bare hand, empty hand

空手

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手首， 手頸， てくび

1. wrist

手腕

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手持ち， 手持， てもち

1. in hand, on hand, on one, in stock, in store 2. handheld

在手，在手边，在手边，有库存，有现货；手持式

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手がかり， 手掛かり， 手掛り， 手懸かり， 手懸り， てがかり

1. clue, lead, key, trail, scent, track 2. handhold, hold

线索；手持，握住

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

人手を増やす， ひとでをふやす

1. to add to the staff, to increase the staff

增加人手，扩充员工队伍

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手作業， てさぎょう

1. manual labor, manual labour, handwork, manual procedure

手工制作，手工操作

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

母子健康手帳， ぼしけんこうてちょう

1. maternal and child health notebook, maternity health record book

母子健康记录册

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手帳， 手帖， てちょう

1. notebook, memo pad, (pocket) diary 2. certificate 3. identification card

记事本

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手当， 手当て， てあて

1. salary, pay, compensation, allowance (e.g. housing allowance), benefit, bonus 2. medical care, treatment 3. advance preparation

薪金、薪酬、报酬、津贴（例如住房津贴）、福利、奖金；医疗护理，治疗；预先准备

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

重傷， 重手， じゅうしょう， おもで

1. serious wound, serious injury

重伤

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手引き， 手引， てびき

1. guidance, lead, acting as guide, giving assistance 2. introduction, good offices, influence, connections 3. guide, primer, guidebook, handbook, manual

指导，指引；指引手册

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

指名手配， しめいてはい

1. putting (a named suspect) on the wanted list

将(某名嫌疑人)列入通缉名单

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

選手， せんしゅ

1. player (of a sport), athlete, team member

选手

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

両手， りょうて

1. both hands, both arms 2. ten

双手，双臂；10、十

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

片手， かたて

1. one hand

一只手、单手

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

受け手， うけて

1. (referring to a person) receiver, receiving side, viewer, listener

(指人)接收者、接收方、观众、听众

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手元， 手許， 手もと， てもと

1. at hand, on hand, nearby, close at hand 2. way of moving one's arms, skill 3. money at hand, pocket money 4. grip, handle

在手边；手头有；附近；近在手边；手臂移动的方式、技巧；手头的钱，零用钱；握把，把手

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

相手， あいて

1. companion, partner, company 2. other party, addressee, counterparty 3. opponent (sports, etc.)

对方；伙伴；对手

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

料理上手， りょうりじょうず

1. being good at cooking, good cook

擅长烹饪

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

下手， へた， ヘタ

1. unskillful, poor, awkward 2. imprudent, untactful

笨拙的，拙劣的，笨手笨脚的；轻率的，不得体的

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

褒め上手， ほめ上手， ほめじょうず

1. being good at giving compliments, person who is good at giving compliments, charmer

善于赞美的人，会奉承的人

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手， て

1. hand, arm 2. forepaw, foreleg 3. handle 4. hand, worker, help 5. trouble, care, effort 6. means, way, trick, move, technique, workmanship 7. hand, handwriting 8. kind, type, sort 9. one's hands, one's possession 10. ability to cope 11. hand (of ca...

手、手臂；前爪，前腿；手段、方法、技巧、手法、技术、工艺

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

歌手， かしゅ

1. singer

歌手

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手間， てま

1. time, labour, labor

时间、劳动

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

人手， ひとで

1. someone else's hands, someone else's possession 2. hand (worker), aide 3. labor, labour, work, manpower, effort 4. help, assistance 5. (human) hand, human act

他人的手，他人的所有；工人，助手；劳动力，劳动，工作，人力，努力

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

手配， てはい

1. arrangement, preparations 2. search (by police)

安排，准备工作；通缉

详情...           查看相关词条