-----------------------------------
群雄割拠, ぐんゆうかっきょ
1. rivalry of local warlords, a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field
地方军阀的争斗,若干实力雄厚(才华横溢、影响力深远)的人物在特定领域中独领风骚
-----------------------------------
根拠, こんきょ
1. basis, grounds, foundation, reason, authority
2. base (of operations)
依据、理由、基础;(行动)基地