-----------------------------------
朦朧, もうろう
1. dim, hazy, vague, indistinct, faint, fuzzy, cloudy, obscure
朦胧的,模糊的,不清不楚的,微弱的,模糊不清的,阴云密布的,晦暗不明的
-----------------------------------
意識朦朧, 意識もうろう, いしきもうろう
1. being in a hazy state, being only half conscious, feeling dopey
处于昏昏沉沉的状态,意识模糊不清,感觉昏昏沉沉
-----------------------------------
酔眼朦朧, 酔眼もうろう, すいがんもうろう
1. (with) one's eyes blurred from drinking, with drunken eyes, dazed by wine
(因饮酒而)双眼模糊;醉眼朦胧,酒意朦胧