立彬の日本語
请输入单个汉字,如果有多个汉字,则查第一个字;输入片假名,查询音读常用汉字(同音字);输入平假名,则查该假名开头的训读常用汉字。本汉字库有13000多个汉字,包括2136个常用汉字。
78
気
训读:き
日检:4
grade:1
笔画数:6 部首:84
-----------------------------------
平気で, へいきで
1. without compunction, coolly, without batting an eyelid, unscrupulously, nonchalantly, remorselessly, without hesitation
毫不犹豫地,冷酷地,面不改色地,不择手段地,漫不经心地,毫无悔意地,毫不迟疑地
-----------------------------------
気持ち, 気持, きもち
1. feeling, sensation, mood, state of mind
2. preparedness, readiness, attitude
3. thought, sentiment, consideration, solicitude, gratitude
4. slightly, a bit, a little
感觉,心情;准备的情况、到位的程度、态度;想法、情感、考虑、牵挂、感激之情;稍微;有点;一点儿
-----------------------------------
天気, てんき
1. weather
2. fair weather, fine weather
天气
-----------------------------------
天気予報, てんきよほう
1. weather forecast, weather report
天气预报,天气报告
-----------------------------------
気, 氣, き
1. spirit, mind, heart
2. nature, disposition
3. intention, mind, will, motivation
4. mood, feelings
5. consciousness
6. care, attention, consideration, worry
7. interest
8. (the) air, atmosphere
9. ambience, atmosphere (of), air (of), mood
10. fragr...
精神,心灵,心;天性,性情;意图,心智,意志,动机;心情,感受;意识;关怀,关注,体贴,忧虑;兴趣;空气,大气;氛围,气氛,情绪;香气,芬芳,风味,滋味;气
-----------------------------------
元気, げんき
1. lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited
2. healthy, well, fit, in good health
生机勃勃,充满活力,精力充沛,朝气蓬勃,精神抖擞;健康,体格健壮,身体状况良好
-----------------------------------
酒気帯び運転, しゅきおびうんてん
1. drunk driving, drink-driving, driving under the influence (of alcohol), DUI
酒驾、酒后驾车;酒精影响下的驾驶、酒驾行为
-----------------------------------
電気, でんき
1. electricity
2. (electric) light
电力;(电)灯
-----------------------------------
元気よく, 元気良く, げんきよく
1. cheerfully, spiritedly, vigorously, lively
欢快地,精神抖擞地,充满活力地,生动活泼地
-----------------------------------
水蒸気, すいじょうき
1. water vapour, water vapor, steam
水蒸气、水汽、蒸汽
-----------------------------------
電気炊飯器, でんきすいはんき
1. electric rice-cooker
电饭煲
-----------------------------------
電気柵, 電気さく, でんきさく
1. electric fence
电围栏
-----------------------------------
気候危機, きこうきき
1. climate crisis
气候危机
-----------------------------------
気遣い, 気づかい, きづかい
1. consideration, concern, fear, worry, solicitude
考虑,关切,恐惧,忧虑,体贴
-----------------------------------
気を使う, 気を遣う, きをつかう
1. to worry (about), to fuss (over), to be careful (about), to pay attention (to), to take (good) care of
担心(某事),操心(某事),小心(某事),注意(某事),照顾好...
-----------------------------------
気まずい, 気不味い, きまずい
1. unpleasant, awkward, embarrassing, uneasy
不愉快、尴尬、难堪、不安
-----------------------------------
気をつける, 気を付ける, きをつける
1. to be careful, to pay attention, to take care
注意 小心
-----------------------------------
気象庁, きしょうちょう
1. (Japanese) Meteorological Agency, JMA
气象厅
-----------------------------------
気づき, 気付き, きづき
1. awareness, realization, noticing
发现,注意到
-----------------------------------
本気, ほんき
1. seriousness, earnestness, truth, sanctity
严肃性,认真态度,真实
-----------------------------------
気づく, 気付く, きづく
1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect
2. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round
注意到,意识到,感觉到
-----------------------------------
気軽に, きがるに
1. freely, readily, cheerfully, without any sense of hesitation, without reserve, without treating it as a big deal, casually
自由地、轻易地、愉快地、毫不犹豫地、毫无保留地、不把它当作一件大事、随意地;尽管去(作),不要顾虑
-----------------------------------
気候, きこう
1. climate
气候
-----------------------------------
瀬戸内式気候, せとうちしききこう
1. climate of the Setouchi Region
濑户内地区的气候
-----------------------------------
気合を入れる, 気合いを入れる, 気合をいれる, 気合いをいれる, きあいをいれる
1. to fire oneself up, to give it one's all, to get psyched, to motivate oneself
2. to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.), to rouse
激励自己,全力以赴,振奋精神,自我激励;(通过训斥、体罚等方式)激起某人的情绪(例如对着他喊:“打起精神来!”)
-----------------------------------
気合, 気合い, きあい
1. (fighting) spirit, motivation, effort
2. shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.), cheer, yell
3. kiai, short shout when performing an attacking move
(战斗)精神,动力,努力;喊叫(为进入处理某事的正确状态等),欢呼,呐喊;kiai,在发动攻击动作时发出的短促呐喊
-----------------------------------
気にする, きにする
1. to mind (negative nuance), to care about, to worry, to pay undue (amount of) attention to (something)
在意(负面含义)、关心、担忧、过度关注(某事)
-----------------------------------
気がつく, 気が付く, きがつく
1. to notice, to realize, to realise, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect
2. to be attentive, to be scrupulous, to be observant
3. to regain consciousness, to come to (one's senses), to come round
注意到,意识到,感知到,察觉到,怀疑;要细心,要谨慎,要留心;恢复意识,清醒过来,苏醒
-----------------------------------
気に入る, 気にいる, きにいる
1. to like, to be pleased with, to be delighted with, to take a liking to, to suit one's fancy
喜欢,感到满意,感到欣喜,产生好感,符合心意
-----------------------------------
気になる, きになる
1. to weigh on one's mind, to bother one, to worry about, to be concerned about, to care about, to feel uneasy, to be anxious
2. to be interested (in), to be curious (about), to wonder (about), to catch one's eye
3. to feel like (doing), to feel incl...
使某人心事重重;使某人烦恼;为某事担忧;关心;挂念;感到不安;焦虑;对……感兴趣,对……好奇,想知道,引起某人的注意;想要(做),有(做)的倾向,下定决心(做)
-----------------------------------
雰囲気, ふんいき, ふいんき
1. atmosphere, mood, ambience, ambiance, aura, feel
2. a certain air, presence, special aura, something (about someone)
3. (Earth's) atmosphere
氛围,情调,环境,气场,感觉