-----------------------------------
きつねうどん, けつねうどん, キツネうどん, 狐うどん, 狐饂飩
1. udon with deep-fried tofu
油炸豆腐乌冬面
-----------------------------------
きつね, けつね, きつ, キツネ, 狐
1. fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)
2. fox (i.e. a sly person)
3. soba or udon topped with deep-fried tofu
4. light brown, golden brown
油炸豆腐(乌冬面或荞麦面);狐狸(尤指红狐狸);狡猾的人;浅棕色,金棕色
-----------------------------------
狐の子は頬白, きつねのこはつらじろ
1. like father, like son, the apple doesn't fall far from the tree, fox pups have white cheeks
有其父必有其子,有其树必有其果,小狐狸的脸颊是白色的