-----------------------------------

たどり着く， 辿り着く， たどりつく

1. to (finally) arrive at, to reach (at last), to (manage to) get to, to find one's way to

（终于）抵达，（最终）到达，（设法）到达，找到通往……的路

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

到着次第， とうちゃくしだい

1. upon arrival of an item (items), as soon as one arrives

到达后(马上)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

到着ロビー， とうちゃくロビー

1. arrival lounge (of an airport)

到达大厅

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

到着， とうちゃく

1. arrival

到达

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

沈着， ちんちゃく

1. composure, calmness, self-possession, presence of mind 2. depositing (at the bottom), deposition, accumulation, adherence

镇定自若，沉着冷静，从容不迫，临危不乱；沉积（于底部）、沉积作用、积累、附着

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

色素沈着， しきそちんちゃく

1. pigmentation

色素沉着

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

着信， ちゃくしん

1. arrival (of post, news, correspondence, etc.), receiving (a phone call, email, etc.)

抵达（邮件、消息、信件等），接收（电话、电子邮件等）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

肌着， 肌衣， 膚着， はだぎ， はだぎぬ

1. underwear, underclothes, lingerie, chemise, singlet

内衣，贴身衣物，女性内衣，睡裙，背心

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

身につける， 身に付ける， 身に着ける， みにつける

1. to learn, to acquire knowledge 2. to carry, to wear (clothes, etc.), to put on

学到，学会；穿，戴

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

決着， 結着， けっちゃく

1. conclusion, decision, end, settlement

结论，决定，终结，解决

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

着替える， 着換える， きがえる， きかえる

1. to change (one's clothes)

换(衣服)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

履く， 穿く， 佩く， 着く， 帯く， はく

1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear), to wear 2. to affix (a sword to one's hip) 3. to affix (a bowstring to a bow)

穿戴、穿(裤子、裙子、鞋子等腰部以下的衣物) ；佩剑于腰；将弓弦系在弓上

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

着脱， ちゃくだつ

1. attaching and detaching, putting on and removing

(可)装卸(式)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

下着， したぎ

1. underwear, undergarment, underclothes, lingerie

内衣，贴身内衣

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

発着枠， はっちゃくわく

1. airport slot, takeoff and landing slots, departure and arrival slots

起降(时间)窗口

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

上着， 上衣， 表着， うわぎ， じょうい

1. coat, jacket, outerwear 2. top, upper-body garment

外套

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

執着心， しゅうちゃくしん

1. attachment (to), tenacity of purpose

执着于，目标的坚定性

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

到着時刻， とうちゃくじこく

1. arrival time

到达时间

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

追いつく， 追い付く， 追い着く， 追付く， 追着く， おい付く， おいつく

1. to catch up (with), to draw level, to pull even, to reach 2. to be compensated, to make up for one's losses

赶上，追平，扳平，达到；获得补偿，弥补损失

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

執着， 執著， しゅうちゃく， しゅうじゃく

1. attachment, adhesion, insistence, tenacity, fixation, obsession, clinging (e.g. to old customs)

依恋、粘连、执着、顽固、固执、痴迷、执着(例如对旧习俗的执着)

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

必着， ひっちゃく

1. must arrive, must be received

必须到达，必须被收到

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

二着， にちゃく

1. runner-up, second (in a race)

亚军，(比赛中的)第二名

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

一着， １着， いっちゃく

1. first place (in a race), first to arrive 2. one suit (of clothes), one item (of clothing) 3. putting on (formal clothes), wearing 4. one move

第一名(在比赛中)，最先到达

详情...           查看相关词条