-----------------------------------

からくり， カラクリ， 絡繰り， 絡繰， 機関

1. mechanism, machinery, contrivance, device 2. trick, dodge 3. mechanical doll, string puppet

机械玩偶，提线木偶；机制，机械装置，装置，设备

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

絡む， 搦む， からむ

1. to twine, to get tangled, to get entangled, to get caught (in) 2. to be involved (e.g. of money in a matter), to get involved (in), to be a factor (in), to have an influence 3. to pick a quarrel (with), to find fault (with), to pester, to hassle

缠绕；打结；纠缠；陷入(困境)；参与(例如在某事中涉及资金)、介入(在某事中参与)、成为因素(在某事中起作用)、产生影响；挑起争端；挑毛病；纠缠；烦扰

详情...           查看相关词条