-----------------------------------
からくり， カラクリ， 絡繰り， 絡繰， 機関
1. mechanism, machinery, contrivance, device
2. trick, dodge
3. mechanical doll, string puppet
机械玩偶，提线木偶；机制，机械装置，装置，设备
-----------------------------------
繰り越し， 繰越， 繰越し， くりこし
1. carry-over (of a balance, annual leave, etc.), carrying over, bringing forward, carrying forward, transfer
2. balance brought forward, balance carried forward
结转(余额、年假等)、转入、转移；结转余额