-----------------------------------

固唾を飲む， 固唾を呑む， 固唾をのむ， かたずをのむ

1. to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

屏住呼吸（因恐惧、焦虑等）

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

ぐい呑み， ぐい飲み， ぐい呑， ぐいのみ

1. large sake cup 2. gulping down (a drink), taking a swig of

大酒杯；大口喝下（饮料），猛喝一口

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

実飲， じついん

1. tasting a drink that one has heard of before

品尝一款曾听闻过的饮品

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

飲酒運転， いんしゅうんてん

1. drunk driving, drink-driving, driving while intoxicated, drinking and driving, driving under the influence (of alcohol)

酒驾，醉驾

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

飲む， 呑む， 飮む， のむ

1. to drink, to gulp, to swallow, to take (medicine) 2. to smoke (tobacco) 3. to engulf, to overwhelm 4. to keep down, to suppress 5. to accept (e.g. demand, condition) 6. to make light of, to conceal

喝，大口喝，咽下，服用（药物）；接受(例如要求、条件)；吸烟(烟草)；吞没，淹没；抑制，压制；轻描淡写，隐瞒

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

丸呑み， 丸飲み， 丸のみ， まるのみ

1. swallowing whole, swallowing without chewing 2. swallowing (a story), believing unquestioningly, accepting blindly, accepting without fully understanding, memorizing without understanding 3. accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally, ac...

整吞，不咀嚼就吞下；吞下(一个故事)，毫不怀疑地相信，盲目接受，未完全理解就接受，不理解就死记硬背；无条件接受(提议、要求等)，按现状接受

详情...           查看相关词条

-----------------------------------

飲み放題， のみほうだい

1. all you can drink, bottomless cup

畅饮无限量

详情...           查看相关词条