-----------------------------------
なれずし, なれ鮨, 熟れ鮨, 熟鮨, 馴鮨, 熟寿司, 馴れ寿司, 熟れ寿司
1. narezushi, fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar), precursor of modern sushi
盐渍寿司,即发酵寿司(用盐水而非醋腌制),是现代寿司的雏形
-----------------------------------
回転寿司, 回転すし, 回転ずし, 回転鮨, かいてんずし, かいてんすし
1. conveyor belt sushi, sushi-go-round, sushi train, kaiten-zushi
传送带上的寿司、寿司转盘、回转寿司
-----------------------------------
にぎり寿司, 握り寿司, 握り鮨, にぎりずし
1. nigirizushi, hand-pressed vinegared rice topped with seafood
手捏寿司,以醋拌米饭为基底,手工捏制后上面铺放海鲜等食材