立彬の日本語
仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
tbd
If I were to be born again, I would be a musician.
1,236
-----------------------------------
仮に, かりに
1. supposing, even if, granting that, for argument's sake
2. temporarily, provisionally, for the time being
tbd
-----------------------------------
生まれ変わる, うまれかわる
1. to be born again, to make a fresh start in life
重生,新生
-----------------------------------
ような, 様な
1. like, similar to
2. (I) think (that), (I) have a feeling (that)
3. feels like, feels similar to, feels as if
像,似;感觉像
-----------------------------------
ことがある, 事がある
1. (for something) to have occurred, to have done (something)
2. (for something) to happen on occasion
(某事)发生,已完成(某事);(某事)偶尔发生
-----------------------------------
音楽家, おんがくか, おんがっか
1. musician
tbd