立彬の日本語

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

tbd

The tile that fell from the roof broke into pieces.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
406
-----------------------------------
屋根, 家根, やね
1. roof
屋顶
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
落ちる, 墜ちる, 落る, おちる
1. to fall, to drop, to come down, to crash, to collapse, to cave in, to give way 2. to set (of the sun or moon), to sink, to dip, to go down 3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.), to fall, to drop, to go down, to decline, to de...
坠落,掉落,落下,坠毁,坍塌,塌陷,倒塌;落(日、月),下沉,下行;下降;进账;投射(光线、阴影、目光等)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
タイル
1. tile
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
粉々, 粉粉, こなごな
1. in very small pieces
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
砕ける, 摧ける, くだける
1. to break (into pieces), to be broken, to be smashed 2. to collapse, to crumble, to decline, to cool (e.g. enthusiasm), to dampen (e.g. one's will to fight) 3. to become less formal, to throw off reserve, to become affable 4. to become easy to unde...
tbd
详情...           查看相关词条
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
来る(くる){きた}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...