立彬の日本語
欧米では時間厳守は当然の事と考えられている。
tbd
In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
1,671
-----------------------------------
欧米， おうべい
1. Europe and America, the West
tbd
-----------------------------------
時間厳守， じかんげんしゅ
1. (strict) punctuality, being on time
tbd
-----------------------------------
当然のこと， 当然の事， とうぜんのこと
1. a matter of course, what is to be expected, par for the course
tbd
-----------------------------------
考える， 勘える， 稽える， かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on)
2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration
3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想，思考；考虑
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用