立彬の日本語

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

tbd

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
1,234
-----------------------------------
文明, ぶんめい
1. civilization, civilisation, culture 2. Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
につれて, に連れて
1. as (X, then Y), with, in accordance with, in proportion to
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほとんど, 殆ど, 殆んど, 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but 2. hardly, barely, scarcely, little 3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分,几乎全部;几乎,基本上;几乎(不)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
必然的, ひつぜんてき
1. inevitable, necessary
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
衰える, おとろえる
1. to become weak, to decline, to wear, to abate, to decay, to wither, to waste away
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
進む(すすむ)
詩(し)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...