立彬の日本語

報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。

tbd

The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
1,000
-----------------------------------
婚約, こんやく
1. engagement, betrothal
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
噂, うわさ
1. rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk
谣言、传闻、道听途说、闲言碎语、一般议论
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
嗅ぎつける, 嗅ぎ付ける, かぎつける
1. to sniff out, to get wind of
嗅出,察觉
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
早速, さっそく
1. at once, immediately, without delay, promptly
立刻;马上;毫不迟疑地;迅速地
详情...           查看相关词条
マスコミ
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
来る(くる){来ました}